REPLIKATORJI in English translation

• replicators
• replicator

Examples of using Replikatorji in Slovenian and their translations into English

COBRA- Neodgovorna uporaba te tehnologije ni mogoča, ker imajo vsi replikatorji varnostni mehanizem, ki preprečuje neodgovorno uporabo.
COBRA- The irresponsible use of that technology is not possible because all the replicators have a safety mechanism which prevents irresponsible use.

Kot razumem, replikatorji ne delujejo in nujne zaloge ne bodo več za dolgo.
I understand that the replicators are down and that the emergency rations won't hold out much longer.

Generala Landrya skrbi, da bi Replikatorji spremenili makro in izstopili iz mostu nekje drugje v Rimski cesti.
General Landry was worried about the Replicators rewriting the bridge macro to gate them somewhere else in the Milky Way.

Ko Replikatorji preplavijo novo Asgardovo domovanje,
As the Replicators overwhelm the new Asgard homeworld,

delujejo podobno kot replikatorji, ki reproducirajo nakit,
they do act similarly to replicators, reproducing jewelry,

Pred kratkim je Asgardska flota sodelovala v vojni z replikatorji in posledično premestitvijo naših Ijudi.
The Asgard fleet has been distracted by the war with the replicators and subsequent relocation of our people.

COBRA- Da, toda ponovno, vsi replikatorji bodo imeli določen zaščitni mehanizem, ker ima vsako umetniško delo edinstven energijski odtis, ki ga ni tako zlahka replicirati.
COBRA- Yes, but again all the replicators will have a certain protection mechanism because each piece of art has unique energetic signature that can not be replicated easily. that will make the artists happy.

Če bodo z replikatorji narejene kopije, bodo le-te označene z oznako, zato da boste lahko vedeli, da originala ni proizvedel replikator.(Razumem.).
If there will be copies made with replicators, they will be stamped with a signature as such so you know the original was not made by the replicator.(I see).

COBRA- Da, toda ponovno, vsi replikatorji bodo imeli določen zaščitni mehanizem, ker ima vsako umetniško delo edinstven energijski odtis, ki ga ni tako zlahka replicirati.
COBRA- Yes, but again all the replicators will have a certain protection mechanism because each piece of art has unique energetic signature that can not be replicated easily.

krepitev zmogljivosti med vzorčnimi modeli in replikatorji tako v interakciji iz-oči-v-oči
capacity building among Role Models and Replicators through both face-to-face interactions

bodo omogočale materializacijo zlata in srebra z replikatorji neposredno iz eterične substance.
allow people to materialize gold and silver directly from the etheric substance with replicators.

bomo dosegli harmonijo med tehnologijo in naravo in denar kot tak ne bo več potreben, ker bomo lahko z replikatorji materializirali vse, kar bomo potrebovali
money itself will no longer be needed because we will be able to materialize whatever we need with replicators. And at that point,

Predpostavimo, da je na tej stopnji mogoče predvideti, da bo gradnja nevarnih nanoreplikatorjev mnogo lažja, kot gradnja zanesljivega nanotehnološkega imunskega sistema, ki bi lahko varoval pred vsemi preprostimi nevarnimi replikatorji.
Suppose that at this stage it is possible to predict that building dangerous nanoreplicators will be much easier than building a reliable nanotechnological immune system that could protect against all simple dangerous replicators.

izgradnje zmogljivosti med vzorčnimi modeli in replikatorji lahko uporabno predstavimo z metaforo drevesa, ki odraža integrirane in dinamične odnose, identificirane med vzorčnimi modeli in replikatorji.
capacity-building methodology among Role Models and Replicators can usefully be represented by the Tree metaphor, reflecting the integrated and dynamic relations identified among the Role Models and Replicators.

bomo prvič imeli napredne tehnologije, ki bodo vse, kar potrebujemo, materializirale z replikatorji in drugič, duhovna zavest človeštva bo dosegla točko, kjer denarja ne bomo več potrebovali.
first we will have advanced technologies to materialize everything we need with replicators and 2nd, the spiritual awareness of humanity will be reaching the point where money is not needed any more.

Vemo kako replikatorji znajo digitalizirati um
We know that a Replicator mind can be digitised

imajo njihove vesoljske baze napredno tehnologijo, kot so replikatorji, kaj jih zadržuje pred preprostim pritiskom na gumb in samo ustvarjanjem vsega zlata
their space ships have advanced technology such as replicators. What is stopping them from just pressing a button

Ostali replikatorji.
The other Replicators.

Vi ste replikatorji.
You're Replicators.

Mi smo replikatorji.
We are replicators.