RESPEKTABELT in English translation

• respectable
• respectability

Examples of using Respektabelt in Danish and their translations into English

Josiah Wedgwood II, fik ham overbevist om, at det både var respektabelt og godt for den unge, kommende præst at tage imod invitationen.
Josiah Wedgwood II convinced him that it would be a respectable and good thing for the future parson to accept the invitation. Darwin and FitzRoy got along splendidly and the preparations for the voyage began.

værdig løsning, et respektabelt og fornuftigt kompromis.
dignified solution, an honourable and logical compromise.

ofte respektabelt arbejde, mennesker, der utvivlsomt yder et positivt bidrag til vores virksomheder
often honourable work, who undoubtedly make a positive contribution to our companies

Vi er respektable folk, Signora Pioppi.
We're respectable people, Signora Pioppi.

Det er der mange respektable mennesker, der er.- Agnes.
Agnes. A lot of respectable people are.

På de mest respektable casinoer online.
At the most reputable casinos online.

Respektabel mand, der fulgte loven.
Respectable man who obeyed the law.

Respektabel, det er ikke lige dig.
This respectability, it's not good for you.

Lavet af RDK Worldwide, en respektabel amerikansk baseret selskab.
Made by RDK International, a reputable US based company.

Kirkens mænd, respektable og lærde mænd.
Men of the cloth, respectable learned men.

nogle er mindre respektable end andre.
some of which are less than reputable.

Respektabel mand som fulgte loven.
A respectable man who obeyed the law.

En god, respektabel mand som fulgte loven.
A good, respectable man who obeyed the law.

Vores respektable doktor arrangerede luder-besøg i Calcutta.
Our respectable doctor was fixing up to see tarts.

Hvorfor skal raske og respektable mænd som os- Fortæl os-.
Tell us, why would sane and respectable men like ourselves.

Som lokker respektable damer med ind på dit værelse!
And luring respectable women into your room!

Det er et perfektIog respektabel sted, far.
It's a perfectly respectable place, daddy.

At jeg er en hæderlig og respektabel forretningsmand. Sandheden.
The truth, that I'm an upstanding, respectable businessman.

Kunderne er respektable.
My clients are respectable.

Forskellen er Jane en respektabel, gift kvinde.
Jane is a respectable married woman The difference is.