RET OG URET in English translation

• right and wrong

Examples of using Ret og uret in Danish and their translations into English

at faa nogen Følelse for Ret og Uret eller Samvittighed.
as it appears to me, some feeling of right and wrong, or a conscience.

som forståeligt nok ignorerede tyske opfattelser af ret og uret.
who justifiably ignored German considerations of right and wrong.

Ret skal være ret og uret uret, uanset hvem der begår den.
Right is right and wrong is wrong, irrespective of who has committed it,

der med uimodståelig nødvendighed, i mere eller mindre klar form, trænger ind i de udbyttede proletarers hjerner, og ikke på en eller anden skrivebordsfilosofs forestillinger om ret og uret, bygger den moderne socialisme sin sikre forvisning om sejren.
and not on any armchair philosopher's conceptions of justice and injustice, that the sure confidence of modern socialism in victory is founded.

der definerede ret og uret for dem.
which defined for them the right and the wrong.

Retfærdighed eller ret og uret?
Fairness or right and wrong?

Jeg kender forskel på ret og uret.
I know the difference between right and wrong.

Til at kende forskel på ret og uret.
To know the difference between right and wrong without me having to tell them.

Til at kende forskel på ret og uret.
Without me having to tell them. To know the difference between right and wrong.

Er der ingen forskel på ret og uret?
That there is no difference between right and wrong?

Hvad er der blevet af ret og uret?
Whatever happened to right and wrong?

Hvem ved, hvad der er ret og uret?
Who's to say what's right and wrong any more?

Vi kan tale hele dagen om ret og uret.
You and I can talk all day long about what's right or wrong.

Det er let at se forskel på ret og uret.
It's easy to tell the difference between right and wrong.

Herren har altid vist mig forskellen på ret og uret.
The good Lord has always told me the difference between right and wrong.

Planløst, forvirret, ingen skelner mellem ret og uret.
Aimless, confused, don't know what's right or wrong.

Jeg kan ikke se forskel på ret og uret længere.
Being with you, I can't tell what's right and what's wrong any more.

Planløst, forvirret, ingen skelner mellem ret og uret.
Don't know what's right or wrong, good or bad. Confused.

Vi tror på ret og uret. Og vi vælger det rette..
We believe in right and wrong, and we choose right..

Han kender forskel på ret og uret, det er sikkert.
He knows the difference between right and wrong, you can bet on that.