REVISIONSRETTENS FORMAND in English translation

• president of the court of auditors

Examples of using Revisionsrettens formand in Danish and their translations into English

De udpeger af deres midte Revisionsrettens formand for et tidsrum af tre år.
They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years.

De udpeger af deres midte Revisionsrettens formand for et tidsrumaf tre år. Hans mandat kan fornyes.
They shall elect the President of the Court of Auditors from amongtheir number for a term of three years.

Jeg takker Revisionsrettens formand, og jeg giver straks ordet til fru Schreyer,
Thank you, Mr President. I now give the floor to Mrs Schreyer,

De udpeger af deres midte Revisionsrettens formand for et tidsrum af tre år. Hans mandat kan fornyes.
They shall elect the President of the Court of Auditors from among their numberfor a term of three years.

Jeg giver først ordet til Revisionsrettens formand, hr. Fabra Vallés,
The first person to speak will be the President of the Court of Auditors, Mr Fabra Vallés,

De udpeger af deres midte Revisionsrettens formand for et tidsrum af tre år. Hans mandat kan fornys.
They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years.

De udpeger af deres midte Revisionsrettens formand for et tidsrum af tre år. Hans mandat kan fornyes.
They shall elect the President ofthe Court of Auditors from among their number for a term of three years.

godtgørelser og pensioner for Revisionsrettens formand og medlemmer;
allowances and pensions of the President and members of the Court of Auditors;

Jeg kan forsikre Dem, at Revisionsrettens formand og medlemmerne er så uafhængige
I can assure the honourable Member that the President and Members of the Court of Auditors are sufficiently independent

Eks. råder undersøgelsesudvalget over materiale fra Revisionsrettens formand om forsendelsen af kød fra Polen til Nordafrika i perioden fra 1988 til 1994.
For example, the Committee has in its possession a statement by the President of the Court of Auditors concerning the shipment of meat from Poland to North Africa in the period from 1988 to 1994.

Jeg vil slutte af med et spørgsmål til Revisionsrettens formand. Hvorfor har De ikke fået tilladelse til at undersøge Den Europæiske Investeringsfond?
I should like to conclude with a question to the President of the Court of Auditors: why have you not obtained the right to examine the European Investment Fund?

Hr. formand, Revisionsrettens årsberetning er en overvejende kompetent
Mr President, the annual report of the Court of Auditors is a mainly competent

Hr. formand, Revisionsrettens årsberetning er altid en slags startskud for dechargeproceduren,
Mr President, the report of the Court of Auditors is always rather like the starting pistol for the discharge procedure,

nemlig hr. Lelong, Revisionsrettens nuværende formand, hr. Mart fra Luxembourg
Mr Lelong, the current president of the Court of Auditors, Mr Mart,

I den ånd skal jeg blot minde om, hvad Revisionsrettens daværende formand Jan O. Karlsson sagde i sin sidste tale her, før han gik af som formand..
In that spirit, I would like to remind you of what the then Chairman of the Court of Auditors, Mr Karlsson, said in his last speech before retiring.

Hr. formand, Revisionsrettens beretning for 1998, der er blevet drøftet overalt i Europa undtagen-
Mr President, the 1998 report of the Court of Auditors, which has been debated all over Europe except- until today- in this House,

Det er et problem, som Revisionsrettens tidligere formand, professor Friedmann,
This is a problem that the former President of the Court of Auditors, Professor Friedmann,

Bemærkningerne fra Revisionsrettens formand opsummerer det ganske godt.
The comments from the President of the Court of Auditors sum it up very neatly.

Jeg vil navnlig byde velkommen til hr. Caldeira, Revisionsrettens formand, og hr. Becsey,
In particular, I would welcome Mr Caldeira, President of the Court of Auditors, and Mr Becsey,

Jeg byder Revisionsrettens formand, hr. Karlsson,
I welcome the President of the Court of Auditors, Mr Karlsson,