Examples of using Særligt program in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et særligt program for uddannelse og udveksling af personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel, Stop-programmet,
A specific programme on the training and exchange of persons responsible for combating trafficking in human beings,beskyttelse af ofre og risikogrupper(Daphne III) behøver et særligt program.
groups at risk(Daphne III) require a separate programme.Et særligt program til fordel for"Arbeitsmarktregion" Bremen Bremerhaven i Forbundsrepublikken Tyskland støtte 8 mio ECU.
Afkodning af dine filer er kun muligt ved et særligt program, der er unik for hver BitCrypt id.
Derfor er det foreslået, at vindkraften skal medtages i forslaget til rådsbeslutning om et særligt program for ikke-kerneenergi 1990-1994 KOM(90) 164 af 28.5.90.
Therefore, it is proposed to include wave energy in the proposal for a Council decision on a specific programme in the field of nonnuclear energy 1990-1994 COM(90) 164 of 28 May 1990.Et særligt program til fordel for cgnsudviklingsområdcrnc i departementet Gard i Frankrig(støtte 5,1 mio ECU),
Special programme running until 1989 to assist areas in the department of Gard,sender vi særligt program og din unikke kode for at låse dit system.
we will send special program and your unique code to unlock your system.Rådets forordning(EØF) nr. 3828/85 af 20. december 1985 om et særligt program for udvikling af landbruget i Portugal.
Council Regulation(EEC) No 3828/85 of 20 December 1985 on a specific programme for the development of Portuguese agriculture.Et særligt program til fordel for fiskeriafhængige områder i Jylland
Special programme for the fishing areas of JutlandAt bestemme den optimale placeringelementer i badeværelset for at hjælpe med at designe et særligt program.
To determine the optimal locationitems in the bathroom to help design a special program.Kommissionen giver støtte til denne sektor gennem et særligt program.
by the private sector, which the Commission supports through a specific programme.Disse angreb er lavet ved hjælp af et særligt program, der er rettet mod den unge mand og Veronica.
These attacks are done by using a special programme that is directed at the young man and Veronica.Denne service kan hjælpe en professionel designer, der kan simulere placering i et særligt program.
This service can help a professional designer who can simulate the placement in a special program.Jeg havde imidlertid gerne set, at Parlamentet havde gået videre og krævet et særligt program for fiskeri i Middelhavet.
I would, however, have liked the European Parliament to have gone further in terms of demanding a specific programme for Mediterranean fisheries.I tilslutning til dette topmøde iværksatte det et særligt program for de fattigste og mest gældstyngede lande.
Following this Summit, it implemented a special programme for the poorest, most heavily indebted countries.Du kan bruge et særligt program.
you can use a special program.Den har også udsendt pressemeddelelser, hver gang den har godkendt et særligt program forelagt af en medlemsstat.
It also issued press releases each time it adopted a special programme submitted by a Member State.Endvidere har Kommissionen i forbindelse med forordning(EØF) nr. 216/84 af 18. januar 1984 godkendt et særligt program til fordel for Saarland.
The Commission also approved a special programme for the Saarland under Regulation(EEC) n° 216/84 of 18 January 1984.Navnlig kan denne anvendes til finansiering af et særligt program vedrørende bekæmpelse af tørken i Sahel.
In particular, it provides finance for a special programme to combat drought In the Sahel.Den nye regering bebudede i november, at den ville lancere et særligt program med et budget på 1023 mio. € specifikt rettet mod 100 000 unge arbejdsløse.
In November, the newly elected government announced the launch of a special programme involving€ 1 023 million directed specifically at 100 000 young unemployed.
