SAGTE in English translation

• softly
• soft
• gently
• quietly
• gentle
• slowly
• said
• low

Examples of using Sagte in Danish and their translations into English

Og mørket faldt sagte i Solens skygge.
And darkness fell slowly in the shadow of the sun.

Tal sagte og bær en tyk stok.
Speak softly, and carry a big stick.

Når pligten hvisker sagte.
When Duty whispers low.

Vi kan godt forstå ham, selvom han taler sagte.
We will still understand him even if he speaks quietly.

Land musikken spiller sagte.
Country music plays softly.

så nyn sagte.
then hum quietly.

Straks stoppede manden med at snakke, og vendte sig sagte, for at se på Jesus.
Immediately, the man stopped talking and turned slowly to look at Jesus.

Efter fangst rejer du skal bede sagte.
After catching shrimp you must ask softly.

Kunne du være så venlig at tale mere sagte?
Would you mind speaking a little more quietly?

Nat og rejser sagte frem.
and travels slowly forward.

så nyn sagte.
then humm softly.

Bildøre og bagsmække skal lukkes sagte.
Car doors and trunks must be closed quietly.

Tal sagte, gå med en.
Talk softly, carry a.

I dette rum han kalder sagte.
Here in this room, he calis me softly.

Nogle lyden alt for hà ̧jt og andre lyde for sagte.
Some sound too loud and others sound too softly.

pistolen klikkede sagte.
the gun clicked softly.

Pistol brande Gisper sagte.
Gun fires gasps softly.

Teddy Roosevelt."Tal sagte, gå med en.
Teddy Roosevelt."Talk softly, carry a.

Men du dræber mig så sagte.
But you're killing me so softly.

Sagte lfyou vente i biblioteket,
SOFTLY ifyou wait in the library,