SAMLE in English translation

• gather
• collect
• pick
• assemble
• together
• bring together
• amass
• unite
• accumulate
• aggregate
• put together
• compile
• rally
• combine
• unify
• consolidate
• muster
• concentrate
• bundle
• summon

Examples of using Samle in Danish and their translations into English

Jeg skulle bare samle nogle ting op.
I just gotta pick up some things.

Hvorfor vil nogen samle fingeraftrykkene fra tre ligegyldige personer?
Why would somebody wanna collect the fingerprints of three nobodies?

Skal vi samle bandet igen eller hvad?
Are we getting the band back together or what?

Vi må samle vores stærkeste allierede til at redde vores familie.
We must assemble our most powerful allies.

Kan du samle informationer, mens den dekrypterer?
Can you gather information as it decrypts?

Men i Jorderiget kan selv sådanne mænd samle stor rigdom.
Yet in the realm of Earth… such men can amass great wealth… and almost godlike power.

Kampen imod aids bør samle alle mennesker med en sympatisk indstilling.
The fight against Aids should unite all people of good will.

Game beskrivelse: samle point ved at nedskyde alt,
Game description: Accumulate points by shooting down anything that flies,

Face, samle dig ham op på Olympic.
Face, you pick him up at Olympic.

Vi må samle ris og gemme dem.
We must collect the rice and hide it.

Vi skal samle vores stærkeste allierede.
We must assemble our most powerful allies.

Hastighed dating begivenheder samle et lige antal mænd og kvinder.
Speed dating events bring together an equal number of men and women.

Vi skal samle flere mænd og sværd! Hurtigt!
We must gather more men, swords! Quickly!

Jeg ville samle nogle venner og….
Like, I was gonna get some buddies together and.

Bevis på, at en købmand kunne samle sådan en eklektisk samling.
Proof that a merchant could amass such an eclectic collection.

Forfatninger skal samle folk og ikke splitte dem.
Constitutions should unite people and not divide them.

Jeg kan samle ham op.
I can pick him up.

Hvorfor vil nogen samle fingeraftryk fra tre ukendte nuller?
Why would somebody wanna collect the fingerprints of three nobodies?

Vi må samle et redningshold.
We're gonna have to assemble a rescue team.

Valgfri'valgt downloade' samle op/ ned satser i Bibliotek header.
Optional'selected download' aggregate up/down rates in Library header.