SAMMENFATTENDE in English translation

• summary
• to sum up
• consolidated
• summarizing
• synthesis
• summarising
• conclusion
• together

Examples of using Sammenfattende in Danish and their translations into English

Sammenfattende rapport- korrekt gennemsnitlig varighed beregning.
Summary report- correct average duration calculation.

Den skattemæssige sammenfattende rapport bør nu producerer korrekte beløb.
The tax summary report should now produce correct amounts.

intuitiv og indeholder sammenfattende spørgsmål at teste en spillers viden.
and includes summary questions to test a player's knowledge.

Version 1.05: Yderligere gruppe sammenfattende rapport tilfà ̧jet.
Version 1.05: Additional group Summary Report added.

Tilfà ̧j konto modifikation sammenfattende rapport aureport.
Add account modification summary report to aureport.

Tilfà ̧j config forandring sammenfattende rapport aureport.
Add config change summary report to aureport.

Visning og printning af sammenfattende rapporter.
Displaying and printing of summary reports;

Sammenfattende opstilling oversigt over de administrative udgifter i regnskabsåret 1975.
SUMMARY TABLE STATEMENT OF ADMINISTRATIVE EXPENDITURE FOR THE FINANCIAL YEAR 1975 u.a.

Sammenfattende oplysninger om udtalelsen om den indbragte sag.
SUMMARY INFORMATION ON REFERRAL OPINION.

Sammenfattende oplysninger om udtalelsen om den indbragte.
SUMMARY INFORMATION ON REFERRAL OPINION.

Sammenfattende har vi PL/ SQL blokke på.
In summary we have PL/SQL blocks in..

Sammenfattende udgør de nylige begivenheder en virkelig udfordring for EU.
In conclusion, recent events have posed a real challenge to the European Union.

Sammenfattende vil disse to betænkninger være vigtige bidrag til vores igangværende overvejelser.
In conclusion, these two reports will be significant contributions to our ongoing reflection.

Sammenfattende er vi kommet godt i gang.
In summary, we are off to a good start.

Sammenfattende er det de vigtigste elementer for min gruppe.
In conclusion, these are important elements, at least for my Group.

Sammenfattende afviser vi etableringen af bekvemmelighedshavne,
In conclusion, we reject the creation of ports of convenience

Sammenfattende kan vi sige, at der ikke er nogen vished.
In conclusion we can say that there are no certainties.

Sammenfattende data viser, at de belgiske resultater er gennemsnitlige.
Overall data show that the Belgian performance is average.

Sammenfattende mener jeg virkelig, at udkastet til mandatet er en væsentlig forbedring.
In conclusion, I believe that the draft mandate is a true substantial improvement.

Sammenfattende er budskabet helt enkelt:
In conclusion, the message is quite simple: