SEGMENTERET in English translation

• segmented

Examples of using Segmenteret in Danish and their translations into English

fremskynde dem op ved hjælp segmenterede download.
speed them up using segmented downloading.

Segmentere kunderne og differentiere priserne.
And we segment customers and differentiate prices,

Konceptet har utvetydigt bevist sin styrke ved at facilitere de afgørende møder mellem segmenterede virksom-heder og universitetsforskere.,
The concept has without a doubt proven its strength by facilitating pivotal meetings between segmented companies and university researches”,

Denne procentsats forhøjes til: 20% for garn af segmentere! polyurethan med elastiske segmenter af polyether. ogsfl ovcrspundcl, henhørende under pos. ex 51.01 og ex.
To 20% where the product in question is yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyether, whether or not gimped, falling within headings Nos ex 51.01 and ex 58.07;

Disse gør det muligt for os at indsamle aggregerede eller segmenterede oplysninger om de typer af besøgende, der har adgang til vores platforme
These allow us to gather aggregated or segmented information about the types of visitors that access our Platforms

ned justerbar enhed, segmenterede presseplader indstille positionen
down adjustable device, segmented press boards adjust the position

Der foretages en tilsvarende procedure for eksisterende termlister, som vi segmenterede efter indholdstype og brand,
An equivalent procedure was carried out for existing glossaries, which we segmented by content type

kunne dele deres data på tværs af segmenterede SCORM Cloud installationer.
have to opt in) could share their data across the segmented SCORM Cloud installations.

Leukocytter, fald i thrombocyttal og segmenterede neutrofiler, fald i hæmoglobin og hæmatocrit; forhøjede eosinophiltal, øget APPT, øget protrombintid, øget segmenterede neutrofiler og hvide blodlegemer Sjælden.
Decreases in white blood cells, platelet count, segmented neutrophils, haemoglobin and haematocrit; increases in eosinophils, activated partial thromboplastin time, prothrombin time, segmented neutrophils, and white blood cells Rare.

Avanceret teknologi ■ automatiseringsprocesser ■ høje arbejdslønsomkostninger ■ fagforeningsmedlemskab ■ formelle ansættelsesforhold ■ formelle, men segmenterede kvalifikationer ■ interne forfremmelsesmuligheder.
Advanced technology■ Process automation■ High wage costs■ Unionisation■ Regulated labour relations'■ Formalised but segmented qualifications■ Internal promotion.

samtidige downloads og segmenterede downloads til acceleration.
simultaneous downloads, and segmented downloads for acceleration.

De nuværende ISD-bestemmelser om tilsynsmæssigt samarbejde blev udformet i en situation, hvor forbindelserne mellem segmenterede nationale markeder var underudviklede
Existing ISD provisions on supervisory cooperation were designed for a context in which links between segmented national markets were underdeveloped

signifikant fald i trombocyttal og segmenterede neutrofile granulocytter.
a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.

Det understreges i vores betænkning, at mange arbejdsmarkeder er forblevet segmenterede, og at arbejdskraftens mobilitet stadig er begrænset.
Our report acknowledges that many labour markets remain segmented and that worker mobility is still low.

samtidig bliver de mere segmenterede hvad angår krav til kvalitet.
at the same time they become more segmented with regard to quality requirements.

og otte optrækkelige segmenterede lemmer.
and eight retractable segmented limbs.

hvilket studier af planter og deres segmenterede efterladenskaber har vist.
which the study of plants and their segmented debris clearly has shown.

Arbejdsmarkedet er endvidere stærkt segmenteret med høj arbejdsløshed blandt unge ogkvinder
Moreover, the labour market is highly segmented with high rates of youth

som kan adressere op til 64 elektroniske DALI-forkoblingsenheder automatisk med segmenteret kontrol via fire grupper.
to 64 DALI electronic ballasts(ECG) automatically, with segmented control via 4 groups.

Avancerede funktioner såsom segmenteret hukommelse, masketest, kanaler til matematisk behandling
Advanced features such as segmented memory, mask limit testing,