SEJREDE in English translation

• prevailed
• triumphed
• were victorious
• won
• conquered
• overcame
• was victorious
• prevails
• triumph

Examples of using Sejrede in Danish and their translations into English

Krig mod amalekitterne og sejrede over dem.
War on the Amalekites and was victorious over them.

Når friheden sejrede over tyranniet.
When freedom triumphed over tyranny.

Jeg ved kun, at de kæmpede sammen og sejrede.
All I ever knew is that they fought together and won.

Smart Drage. Han sejrede.
He conquered. Smart Dragon.

Men I piger sejrede.
But you girls prevailed.

Men i sidste ende sejrede ungdom og moderne gummi over den flade hat.
Youth and modern rubber triumph over the flat hat. But in the end.

Min nåde… sejrede over min vrede.
Prevails… over my wrath. My mercy.

I vil opleve det øjeblik, hvor Himlen sejrede og I fik jeres frihed.
You are to live in the moment when Heaven triumphed and you received your freedom.

Smart Drage. Han sejrede.
Smart Dragon. He conquered.

Men du sejrede.
But you prevailed.

Guvernøren er død. Hero sejrede!
The Hero won! The Governor is dead!

Min nåde… sejrede over min vrede.
My mercy… over my wrath. prevails.

Men i sidste ende sejrede ungdom og moderne gummi over den flade hat.
But in the end, youth and modern rubber triumph over the flat hat.

Kan jeg udlede, at du sejrede over modgang igen?
Can I infer you… triumphed against adversity once again?

Vi kom, vi så, vi sejrede.
We came, we saw, we conquered.

Deres mod og overbevisning sejrede.
Your courage and conviction prevailed.

Guvernøren er død. Hero sejrede!
The Governor is dead! The Hero won!

Min nåde… sejrede over min vrede.
Over my wrath. My mercy… Prevails.

L undertal, omgået, og alligevel sejrede vi.
Outnumbered, outflanked, yet still we triumph.

Og så, sejrede kærligheden i sidste ende.
so love triumphed in the end.