SEKUNDET in English translation

• second
• seconds

Examples of using Sekundet in Danish and their translations into English

Til fotografering i skygge på sekvenskameraet. F2, 1/160 i sekundet.
For shadow photography on the sequence camera. F2, 1/160 a second.

Vil bare chat i sekundet, Jef.
Just wanna chat for sec, Jef.

Den knitrende, boblende lyd, som rammer sanserne sekundet før den skønne duft.
The crackling, bubbling sound that hits the senses the second before the lovely fragrance.

smarte sekundet.
hip vibes.

Det muliggør at indstille klokkeslættet nøjagtigt på sekundet.
This allows you to set the time exactly to the second.

Nu er spørgsmålet, hvor mange meter i sekundet hvert tog kører?
Now, their question is how fast is each train moving in meters per second?

Ham her bevæger sig altså med 40 meter i sekundet.
This guy, in this case, is going at the speed at 40 meters per second.

For at opretholde lufthastigheden… skal en svale slå med vingerne 43 gange i sekundet, ikke?
A swallow needs to beat its wings 43 times every second, right? In order to maintain air-speed velocity?

Men de gutter der arbejder for dig, vil skyde mig sekundet efter jeg går ud.
Those guys who work for you will shoot me the second I walk out.

Lys/mørke tiderne er omkring 0.55 sekund og det tager 11.7 sekundet at sende et sos.
On and off times are around 0.55 seconds and it takes 11.7 seconds to transmit a sos.

AcroPrepTM Eliminerer den tidskrævende proces med at fylde sprøjtefiltre enkeltvis ved samtidig filtrering af op til 24 prøver i sekundet.
AcroPrepTM Eliminates the time consuming one at a time syringe filter process by simultaneously filtering up to 24 samples in seconds.

Du kan interaktivt dykke ned i enorme datasæt på op til milliarder af rækker i sekundet.
No big deal. Mine massive datasets up to billions of rows, in seconds.

Ligesom 1st Cerber Så godt som Sekundet og selvfølgelig Cerber 3 ransomware,
Just like the 1st Cerber as well as the second and of course Cerber 3 ransomware,

Sekundet efter kigger Frank Underwood sit publikum dybt i øjnene
A second later, Frank Underwood looks his audience in the face

Hvis jeg flyver 10 meter i sekundet… så øges min hastighed ikke efter 6 meters fald.
At my weight, traveling at 32 feet a second… my downward velocity won't increase after I fall 20 feet.

Støjreduktionen justeres kontinuerligt 200 gange i sekundet, så du får altomsluttende lyd og kan koncentrere dig
Noise cancellation is continuously adjusted at 200 times per second for truly immersive sound,

Sekundet efter kigger Frank Underwood sit publikum dybt i øjnene
A second later, Frank Underwood looks his audience in the face

Man siger, at hele ens liv passerer forbi én i sekundet, før man dør.
I had always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die.

på et par lysår, og den vokser stadig med over 50 kilometer i sekundet- en af de hurtigst voksende planetariske tåger, vi kender.
it is still growing at over 50 kilometres per second- one of the fastest expanding planetary nebulae known.

sociale lag over dit, og hun minder dig gerne om det, sekundet hendes humør ændrer sig.
will not hesitate to remind you of it the minute her mood shifts.