SEMANTIK in English translation

• semantics

Examples of using Semantik in Danish and their translations into English

dens oprindelse er baseret på semantik af en kombination af"BAT", som på kinesisk betyder"lykke.
its origin is based on the semantics of a combination of"bat", which in Chinese means"happiness.

Michaelsen samtidig et symbolsk fællesskab mellem dem- i det omfang, at dette materielle usammenlignelighed relaterer til værkets semantik som et hele;
Michaelsen simultaneously points to a symbolic relationship between them in so far as this material incommensurability relates to the semantics of the piece as a whole.

Jeg ved godt, at det er enormt meget semantik alt det her,
I am aware that there's a lot of focus on semantics in all of this,

MongoDB databaser), men semantik er de samme som med en traditionel UPDATE TABLE-sætning i SQL.
MongoDB databases), but the semantics are the same as with a traditional UPDATE TABLE statement in SQL.

Semantikken i disse to tekster er tydeligt forskellige.
Are markedly different. The semantics in these two writings.

Semantikken i disse to tekster er tydeligt forskellige.
The semantics in these two writings are markedly different.

Semantikken i disse to tekster er tydeligt forskellige.
Are markedly different. Mm-hmm, the semantics in these two writings.

Pyt med semantikken. Jeg vil bare fange denne fyr.
I didn't care about semantics, I just wanna catch this guy.

De damer må tilgive semantikken.
Ladies, please forgive the semantics.

Det ligger ganske enkelt i semantikken.
It is all a question of semantics.

Fightere. De damer må tilgive semantikken.
Initiates… Fighters. Ladies, please forgive the semantics.

Det første drejer sig om semantikken.
The first is a matter of semantics.

computer algebra ogprobabilistiske semantikker.
computer algebra and probabilistic semantics.

Izquierdo Rojo(PSE).-(ES) Hr. formand, ud fra et videnskabeligt synspunkt anser semantikken i dag reklamesproget som et særdeles effektivt kommunikationsmiddel.
Izquierdo Rojo(PSE).-(ES) Mr President, from a scientific point of view, semantics today accepts that the language of advertising constitutes an extremely effective message.

Hr. formand, ud fra et videnskabeligt synspunkt anser semantikken i dag reklamesproget som et særdeles effektivt kommunikationsmiddel.
Mr President, from a scientific point of view, semantics today accepts that the language of advertising constitutes an extremely effective message.

er et style sheet language bruges til at beskrive præsentationen semantikken i et dokument skrevet i et markup-sprog.
is a style sheet language used to describe the presentation semantics of a document written in a markup language.

for at få decltype semantik snarere end template argument deduction semantikken af almindelig auto.
for getting decltype semantics rather than the template argument deduction semantics of plain auto.

I USA interesserer man sig en smule mindre for semantikken og en smule mere for konkrete handlinger.
In the United States, there is rather less concern for semantics and more for practical action.

Disse indsamlede oplysninger beriger semantikken og giver de nøgleord, som den Registrerede bruger indtaster, en præcis betydning.
The information collected enrich the semantic and provide the keyword inserted by the Registered User with a precise meaning.

I dette tilfælde beriges semantikken for nøgleordet vedrørende stillingen automatisk, takket være de klik den Registrerede bruger foretager på sitet og, eventuelt,
In this case, the semantic of the keyword related to the job position is enriched thanks to the clicks carried out by the Registered User on the website