SEMESTER in English translation

• semester
• term
• semesters

Examples of using Semester in Danish and their translations into English

Det angår mit skema til næste semester.
It's about my timetable for next term.

Han starter næste semester.
He starts next semester.

Lige siden første semester.
Had been since our very first term.

Og så var der mit semester i Siena.
And then there was my semester in Siena.

Jeg skulle have givet mig selv til Victor, sidste semester, da jeg havde chancen.
I should have given myself to Victor last term when I had the chance.

Derfor tager jeg fri et semester.
That's why I'm taking the semester off.

Nej, jeg var nødt til at arbejde hele sommeren, bare for at betale dette semester.
No, I had to work all summer just to pay for this term.

I andre kan forsøge næste semester.
The rest, you can try next semester.

Vi ses næste semester, sir.
See you next term, sir.

Hun flytter hertil næste semester.
She's transferring here next semester.

Vi skal være sammen hele næste semester, ikke?
We will have all next term together, okay?

Sadako var her til midten af andet semester.
Sadako was just here till the middle of second term.

Hør her, et semester på MLT gør dig ikke… De herrer!
Listen, kid, one semester at MIT does not make you!

Hvilket semester er du ved?
What year are you in?

Et semester ad gangen.
One semester at a time.

Det er meget for et semester, selv når man tæller ferien med.
That's a lot for one semester, even if you include the break.

Semester: Undervisning, projektarbejde,
St-3rd semester: Classroom teaching,

At planlægge et semester, et år eller flere år i udlandet er ikke nemt!
Planning a semesteror a year abroad is not an easy task!

Men efter et semester studerer medicin han skiftede til at studere matematik og videnskab.
However, after one semester studying medicine he switched to study mathematics and science.

Et semester slutter, et nyt begynder.
One semester ends, another begins.