Examples of using Separat vindue in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
brugerne hurtigt kan læse e-mail-meddelelser uden at skulle åbne dem i separate vinduer.
allowing users to quickly read email messages without having to open them in separate windows.lyde blandes sammen mens video er i separate vinduer.
sounds are mixed together while video are in separate windows.kort åbne på samme tid i et separate vinduer eller organiseret i en notesbog du kan også få nogle af dem i en notesbog
maps open at the same time in a separate windows or organized in a notebook you can also have some of them in a notebooklyde blandes sammen mens video er i separate vinduer.
sounds are mixed together while video are in separate windows.Tillad kørende kasser i deres egne separate vinduer.
Allow running boxes in their own separate windows.kort åbne på samme tid i et separate vinduer eller organiseret i en notesbog du kan også få nogle af dem i en notesbog
maps open at the same time in a separate windows or organized in a notebook you can also have some of them in a notebookVis filen i separat vindue.
Show file in separate viewer.Starter et separat vindue til kørsel af et program eller en kommando.
Klik ikke på noget, der er et separat vindue, link eller meddelelsesboks.
Do not click on anything that is a separate window, link or message box.vise dig de gendannede Outlook-emner i separat vindue.
show you the recovered Outlook items in separate window.At have en download-kasse i et separat vindue er en stor no-no for mig.
Having a download box in a separate window is a big no-no for me.Starter et separat vindue for at køre et angivet program eller en angivet kommando.
Starts a separate window to run a specified program or command.Du kan få vist Outlook-emner, der er udvundet af dette værktøj i separat vindue.
You can preview the Outlook items that are recovered by this tool in separate window.Det som standard åbnes op som stifinder i et separat vindue som vist i billedet nedenfor.
It by default opens up as file explorer in a separate window as shown in the image below.anvender det på RSI-værdier og grunde i et separat vindue.
applies it to RSI values and plots in a separate window.Vindue Heiken Ashi indikator viser Heiken Ashi i et separat vindue.
Prognosen indikatoren vises på et separat vindue under den vigtigste handelspartner diagram.
The forecast indicator is displayed on a separate window below the main trading chart.På et separat vindue, vil du se download placering relateret til alle Skype-filer.
On a separate window, you will see the download location related to all the Skype files.Linjediagram separat vindue indikator vil trække en linje diagram i et separat MT4 vindue. .
Line Chart Separate Window Indicator will draw a line chart in a En ekstra Information knap giver flere oplysninger om hvert plugin i et separat vindue.
An extra Information button provides more information about each plugin in a separate window.
