SERVICE PACK in English translation

• service pack

Examples of using Service pack in Danish and their translations into English

Med den nye Service Pack får du adgang til et væld af nye funktioner.
The new Service Pack provides users with a range of new features.

Til disse maskiner tilbyder vi fra Q1/2013 en service pack. Her finder du patchen.
We will be offering a service pack for these machines in the first quarter of 2013. Click here for the patch.

Klik på"OK" for at afslutte processen Bekræft, at du har den nyeste service pack installeret.
Click"OK" to finish the process Verify that you have the latest service pack installed.

I en sådan tilstand kan du løse problemet ved at opgradere den kompatible Service Pack til Microsoft Office-pakken.
In such condition you can resolve the problem by upgrading the compatible Service Pack for Microsoft Office suite.

program i Kompatibilitetstilstand for:", vælg herefter"Windows XP Service Pack 2.
choose"Windows XP(Service Pack 2)" in the drop down.

Lasernet er nu R2 CU7 kompatibel Lasernet er nu kompatibel til den nyeste service pack indenfor Microsoft Dynamics AX 2012.
AM Lasernet R2 CU7 compatible Lasernet is now compatible for the newest service pack in the Microsoft Dynamics AX 2012 release series.

Opgradering af systemet med ny service pack.
Upgrading the system with a new service pack.

Bekræft, at du har den nyeste service pack installeret.
Verify that you have the latest service pack installed.

I analoge vilkår dette kan betragtes som den første service pack.
In analogous terms this might be considered the first service pack.

Din version af Windows ikke har den nyeste service pack installeret.
Your version of Windows doesn't have the latest service pack installed.

Hvordan bestemmer jeg OS-versionen(Platform og Service Pack) med Powershell?
How to get the OS(Operating System) version(Platform and Service Pack) with PowerShell?

Til disse maskiner tilbyder vi fra Q1/2013 en service pack til BERNINA broderisoftware V6.
We will be offering a service pack for BERNINA Embroidery Software V6 for these machines in the first quarter of 2013.

Til disse maskiner tilbyder vi fra Q1/2013 en service pack. Her finder du patchen.
We will be offering a service pack for these machines in the first quarter of 2013.

Anlæg på Windows Vista kræver SP1 vi anbefaler, at du installerer den nyeste service pack.
Installations on Windows Vista require SP1 we recommend you install the latest service pack.

Denne Service Pack 1 er en opdatering til den endelige version af Microsoft Visual FoxPro 7.0.
This Service Pack 1 is an update for the released version of Microsoft Visual FoxPro 7.0.

Windows 2000 Service Pack 1(SP1) er en samling af rettelser på fà ̧lgende områder: setup,….
Windows 2000 Service Pack 1(SP1) is a collection of fixes in the following areas: setup.

Der opstår en hukommelsesfejlsituation, når du kører COM+ 1.0 på en computer, der kører 2000 Service Pack 4.
A memory leak condition occurs when you run COM+ 1.0 on a computer that is running Windows 2000 Service Pack 4.

Opgradering ældre version af operativsystemet i en nyeste én uden ordentlig service pack kan også smide adgang nægtet fejl.
Upgrading older version of operating system into a latest one without proper service pack may also throw access denied error.

Bemærk Windows 2000 Service Pack 2(SP2) er nu tilgængelig,
Note Windows 2000 Service Pack 2(SP2) is now available,

Hvis du vil gemme TPM-oplysninger i AD DS, skal alle domænecontrollere køre Windows Server 2003 med Service Pack 1 eller nyere.
To store TPM information in AD DS, all domain controllers must be running Windows Server 2003 with Service Pack 1 or later.