SES IGEN in English translation

• meet again
• see you again
• viewed again
• to go out again

Examples of using Ses igen in Danish and their translations into English

Vi skal ikke ses igen.
We won't meet again.

Jeg troede ikke, vi skulle ses igen.
I wasn't sure I would ever see you again.

Jeg synes, vi skal ses igen.
I think we should meet again.

Vi må ikke ses igen.
I can never see you again.

Mine herrer, indtil vi ses igen.
Gentlemen, till we meet again.

Jeg troede ikke, vi ville ses igen.
I didn't think I would see you again.

Ja, så håber jeg, vi ses igen.
Well, I hope we meet again.

Jeg troede aldrig, vi skulle ses igen.
I know. I thought I would never see you again.

Hey, du indtil vi ses igen.
Hey, you till we meet again.

Vi skulle ses igen.
I thought I would never see you again.

Pas godt på dig selv, Mattias, til vi ses igen.
Take good care of yourself, Mattias; Until we meet again.

Jeg ved ikke, hvornår vi kan ses igen.
I don't know when I can see you again.

Jeg troede ikke, vi skulle ses igen.
I never thought I would see you again.

Det kan ses igen og igen igennem hele Kinas historie.
This can be seen again and again throughout China's history.

Vi ses igen en dag.
We will meet again one day.

Vi ses igen på en strand langt væk.
We shall meet again on some distant shore.

Hvis du vil ses igen, holder jeg fødselsdag i går.
If you would like to meet up again, I will be at my birthday party yesterday night.

Vi ses igen.
We will see you again.

Vi ses igen i eftermiddag.
We will meet again this afternoon.

Vi ses igen.
We will meet again.