SIN UDVIKLING in English translation

• its development
• its evolution
• its progress
• its growth

Examples of using Sin udvikling in Danish and their translations into English

race skylder meget af sin udvikling til Tyskland og USA.
the breed owes much of its development to Germany and the United States.

Ethvert menneske såvel som ethvert andet levende væsen repræsenterer i dag toppen af sin udvikling, befinder sig på et dertil svarende udviklingstrin.
Every human being, as well as every other living being, represents today the very highest point of its evolution and finds itself on an evolutionary step that corresponds to it.

forårsage alvorlige forstyrrelser i sin udvikling.
cause serious disturbances in its development.

skøn lysende epoke i sin udvikling.
bright epoch in its evolution.

Den Trevor James'Horn' klassiske har været en høj kvalitet populære studerende niveau sax siden sin udvikling i 1993.
The Trevor James'Horn' Classic has been a high quality popular student level sax since its development in 1993.

Man kan således begynde at se, at en sådan kærlighedens sfære allerede er nået et vist stykke vej fremad i sin udvikling.
One can thus begin to see that such a sphere of love has already reached a certain distance forward in its evolution.

klassiske oldtid gengæld fortsætte sin udvikling naturligt fremhæve de karakteristika, der er fastlagt senere Empire stil.
classical antiquity return, continue its evolution naturally emphasizing the characteristics that defined later the Empire style.

Alkærligheden vil afløse ægteskabskærligheden Man kan således begynde at se, at en sådan kærlighedens sfære allerede er nået et vist stykke vej fremad i sin udvikling.
Universal love will replace marital love One can thus begin to see that such a sphere of love has already reached a certain distance forward in its evolution.

vil selv vælge en lavere dimension at fortsætte sin udvikling i.
will choose a lower dimension by itself to continue its evolution.

Tukey beskrevet sin udvikling i den måde, han tænkte om hans emne i indledningen til sit papir Fremtiden for dataanalyse offentliggjort i 1962.
Tukey described his development in the way he thought about his subject in the introduction to his paper The future of data analysis published in 1962.

Det enkelte menneske skal ikke i sin udvikling være afhængig af flokken
During his evolution the individual should not be dependent on the flock

René Thom er kendt for sin udvikling af katastrofe teori,
René Thom is known for his development of catastrophe theory,

Som med de fleste teknologi midt i sin udvikling, Cloud stadig skal forbedres;
As with most technology in the midst of its evolution, the Cloud still needs improvement;

ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version René Thom er kendt for sin udvikling af katastrofe teori, en matematisk behandling af kontinuerlig indsats at producere en diskontinuerlig resultat.
Wikipedia René Thom is known for his development of catastrophe theory, a mathematical treatment of continuous action producing a discontinuous result.

Lagrange baseret sin udvikling på princippet om mindst mulig indsats
Lagrange based his development on the principle of least action

Det er forbundet med tidligere nævnte punkter i denne rapport vedrørende behovet for at afbalancere den enkeltes ansvar for sin udvikling med indgreb fra staten.
It links in with points made earlier in this report concerning the need to balance the responsibility of the individual for their own development with intervention by the State.

efter fødslen af et barn er der lidt tid tilbage til sin udvikling.
birth of a child, there is little time left for his development.

Men den mest komplekse øjenlidelse, som en person har oplevet i løbet af sin udvikling er glaukom.
But the most complex eye disease that a person has encountered in the course of his evolution is glaucoma.

betyder det et betydeligt spring i sin udvikling.
it means a significant leap in his development.

forældre kan forbedre sin udvikling.
parents can improve his development.