ITS PROGRESS in Danish translation

• dets fremskridt
• dens udvikling
• dets fremdrift
• dens forløb

Examples of using Its progress in English and their translations into Danish

Firstly, you will be able to verify the presence or absence of its progress.
For det første vil du være i stand til at kontrollere tilstedeværelsen eller fraværet af sine fremskridt.

all the symptoms indicate its progress, you should immediately begin treatment.
alle symptomerne angiver dets fremgang, skal du straks starte behandlingen.

describing its phases and its progress.
der beskriver dens faser og dens fremskridt.

am closely following its progress.
jeg følger nøje sine fremskridt.

you can track its progress and submit updates in My Inquiries.
kan du spore dens fremskridt og sende opdateringer i Mine forespørgsler.

during the Pax Romana era it reached the peak of its progress.
under Pax Romana æra nåede toppen af sin udvikling.

causes may halt its progress and even relieve the patients from the symptoms of neuropathy.
årsagerne kan standse dens fremskridt og endda lindre patienter fra detsymptomer på neuropati.

OK its just the bud swelling but its progress.
OK det bare opløbet hævelse, men dets udvikling.

Finally, you can execute the trade straight from the same program and watch its progress.
Endelig kan du udføre handlen lige fra det samme program og se sine fremskridt.

we do not want to see its progress blocked.
formandskabet bliver en succes, og vi ønsker ikke, at dets resultater blokeres.

I would like the House to send out a clear message that we stand shoulder to shoulder with Ukraine and support its progress towards democracy.
Jeg mener, at Parlamentet bør sende et klart signal om, at vi står skulder ved skulder med Ukraine, og at vi støtter landets fremskridt i retning af demokrati.

we check its progress against charts that we have compiled since we first arrived en masse at the start of the decade of the 1990s.
tjekker vi dets fremskridt op mod skitser, som vi har udarbejdet, siden vi først ankom en masse i starten af 1990'erne.

Its progress in many areas is encouraging,
Dets fremskridt på mange områder er opmuntrende,

have also followed its progress as the representative of the Socialist Group on the Committee on Legal Affairs.
Forbrugerbeskyttelse ved samme problemstilling og har også fulgt dens udvikling som Den Socialistiske Gruppes repræsentant for Retsudvalget.

In accordance with the provisions of Finance Act, the Environmental Protection Agency evaluates the programme and its progress together with the Danish Energy Agency with a view to presentation to the Advisory Committee for the Arctic.
I henhold til finanslovens bestemmelser vurderer Miljøstyrelsen programmet og dets fremdrift i samarbejde med Energistyrelsen med henblik på forelæggelse for Det Rådgivende Udvalg for Arktis.

we need to unlock the barriers to its progress.
vi fjerner hindringerne for dets fremskridt.

that it is indeed a prerequisite for its progress in all areas.
vores fælles europæiske hjem, og at den også er en forudsætning for dets fremskridt på alle områder.

it was possible to register a child in a queue for a place in kindergarten and monitor its progress only during a personal visit to the district education department RONO.
var det muligt at registrere et barn i kø for et sted i børnehave og kun overvåge dets fremskridt under et personligt besøg i distriktets uddannelsesafdeling RONO.

This will allow its progress to be monitored
Dette vil give sit fremskridt, der skal overvåges,

in order to speed up its progress.
for at fremskynde gennemførelsen.