SIR EDWARD in English translation

• sir edward

Examples of using Sir edward in Danish and their translations into English

Sir Edward, hvordan skal jeg kunne takke Dem?
Sir Edward… How can I ever thank you?

Jeg er bange for, at sir Edward taler sandt.
I fear Sir Edward but speaks the truth.

Derfor mente Sir Edward Grey, at krig kunne afsluttes ved at føre krig.
Therefore Sir Edward Grey thought war could be ended by making war.

Sir Edward Quiller-Couch, bankdirektøren,
Sir Edward Quiller Couch,

Var en mand der nød småsnak… Sir Edward Quiller Couch,
Sir Edward Quiller Couch, the president of the bank…

der bliver dirigeret af Sir Edward Downes, i nogle optagelser fra 1987.
which will be conducted by Sir Edward Downes, in some recordings from 1987.

En meget produktiv filmskaber er sir Edward Ross, tilbage i landet for første gang i fem år for at vise sine film på Nationalteatret.
One of the most prolific film directors of this age, or indeed, of any age, is Sir Edward Ross, back in this country for the first time in 5 years to open a season of his films at the National Film Theatre.

Jeg vil afslutningsvis sige, at umiddelbart før Første Verdenskrig frygtede den britiske udenrigsminister, Sir Edward Grey, at lyset ville gå ud i hele Europa.
To conclude, on the eve of World War I, the British Foreign Secretary, Sir Edward Grey, feared that the lights would go out all over Europe.

Wilsons rådgiver, og Sir Edward Grey, udenrigsministeren af England,
Wilson's Advisor, and Sir Edward Grey, The Foreign Secretary of England,

Umiddelbart før Første Verdenskrig udtalte den britiske minister, Sir Edward Grey, følgende:"Lysene slukkes over hele Europa, vi kommer ikke til at se dem tændt igen i vor levetid.
on the eve of World War I, the British Minister, Sir Edward Grey, spoke these words:' The lamps are going out all over Europe.

Sir Edward Grey blev opslugt af"planen" og skrev til Mr.
Sir Edward Grey was captivated by"the plan,"

Hr. Cook, Deres indlæg har haft samme virkning på mig som nogle af Sir Edward Elgars kompositioner:
Mr Cook, your speech reminded me of some of Sir Edward Elgar's compositions:

på sin dødsdag insisterede kongen på at holde en aftale med Sir Edward og stod derfor op og klædte sig på til besøget.
on the day of his death, insisting on keeping an appointment with Sir Edward and rising to dress himself for the purpose.

vil jeg gerne byde velkommen til en meget fremtrædende gæst, som vil overvære denne forhandling i Parlamentet i dag, Sir Edward Heath.
I would like to welcome a very distinguished visitor to our Parliament today who will be listening to this debate, Sir Edward Heath.

Mr. House havde længe diskuteret planen med Sir Edward Grey Mr. Asquith's udenrigsminister; han blev blind i 1914,
Mr. House had long been discussing the plan with Sir Edward Grey Mr. Asquith's Foreign Secretary;

Hr. House havde længe diskuteret planen med Sir Edward Grey Hr. Asquith's udenrigsminister;
Mr. House had long been discussing the plan with Sir Edward Grey Mr. Asquith's Foreign Secretary;

Sir Edward Grey blev opslugt af"planen" og skrev til hr.
Sir Edward Grey was captivated by“the plan,”

Hr. Bonar Law og Sir Edward Carson, så det blev et ultimatum.
Mr. Bonar Law and Sir Edward Carson, so that it was an ultimatum.

på sin dødsdag insisterede kongen på at holde en aftale med Sir Edward og stod derfor op
on the day of his death, insisting on keeping an appointment with Sir Edward and rising to dress himself for the purpose.

Bravo EU! Med Deres besættelse af den uvidenskabelige dyrkelse af menneskeskabte klimaændringer beviser De, at Sir Edwards triste profeti vil gå i opfyldelse.
Well done to the European Union, because, with your obsession with the unscientific cult of man-made climate change, what you are doing is proving Sir Edward's unfortunate prophecy to be correct.