SIVE in English translation

• seep
• leak
• ooze
• trickle
• sive
• seeping
• leaking

Examples of using Sive in Danish and their translations into English

Lad den sive ud.
Let it seep out.

Tailings, der er gemt i reservoirer kan sive ud.
Tailings that are stored in reservoirs can leak out.

Føler stemningen af indædt modstand sive ind i huden.
Feeling the vibes of fiery resistance seeping into my skin.

Lad vreden sive ud.
Let the rage seep out.

Jeg skal erindre kommissæren om, at sådanne data uundgåeligt vil sive ud.
I should like to remind the Commissioner that such data will inevitably leak out.

Luk øjnene. Lad energien sive ind.
Let the energy seep in. Close your eyes.

Dette betyder, at stoffer ikke kan sive ind i bordpladen.
This means that substances cannot seep into the countertop.

Over tid spormængder af stråling sive inde.
Over time, trace amounts of radiation seep inside.

De aflyttede folk, de fulgte efter folk… de lod falske nyheder sive, falske breve.
They bugged, they followed people… false press leaks, fake letters.

Jeg så livet sive ud af øjnene på dem.
Watched the life drain out their eyes.

Og så lader man det bare sive lidt ad gangen.
And then you just let out a little at a time.

Lad det sive ind.
Let it sink in.

Jeg sagde jo, det ville sive ud?
Didn't I tell you it would come out?

at se livet sive ud af en man.
watching the life drain out of someone you.

Lastning tanken, atomizer er du tilbøjelig til at væsken sive glas.
The loading tank, atomizer are you inclined to the liquid to seep glass.

Belastningen tanken forstøver er du tilbøjelig til at væsken sive glas.
The loading tank atomizer are you inclined to the liquid to seep glass.

Og så lader man det bare sive lidt ad gangen.
Then you just let out a little at a time.

Man får et par dage til lade det sive ind-.
You get a few days to let it sink in.

Lad det sive ind i hver en pore,
Let it seep into every pore, every atom,

Tailings, der er gemt i reservoirer kan sive ud. Undertiden reservoirerne briste,
Tailings that are stored in reservoirs can leak out. Sometimes the reservoirs burst,