SKABE ARBEJDSPLADSER in English translation

• create jobs
• providing jobs
• generate jobs
• the creation of jobs
• creating jobs
• creates jobs
• bring jobs

Examples of using Skabe arbejdspladser in Danish and their translations into English

et grundlag til at kunne gennemføre det indre marked fuldt ud og skabe arbejdspladser og vækst.
the common agricultural policy, a base to complete the single market and generate jobs and growth.

Målrettede EU-udgifter er en måde at løfte de lokale økonomier på og skabe arbejdspladser i vores lokalsamfund.
Targeted EU spending is one way in which we can boost local economies and bring jobs to our communities.

der kan styrke økonomisk vækst og skabe arbejdspladser.
strengthen economic growth and create jobs.

Vores motto bør være"små virksomheder først", da dette vil skabe arbejdspladser i regionerne.
Our motto should be'small businesses first', because that will create jobs in the regions.

Det ville skabe arbejdspladser, og det ville betyde, at der blev gjort fremskridt inden for alle aspekter af den europæiske drøm.
This would be a sure-fire way of creating jobs, and it would mean that progress was made with all aspects of the European dream.

hjælper vi landene med at udvikle deres økonomier, skabe arbejdspladser og bekæmpe fattigdom.
we are helping them develop their economy, create jobs and fight poverty.

Disse planer er allerede skabe arbejdspladser i sektoren og beskæftigelsen på dette område vil kun stige i de kommende år.
These plans are already creating jobs in the sector and employment in this area will only increase over the next few years.

Ved at hjælpe banansektoren i disse lande hjælper vi dem med at udvikle deres økonomier, skabe arbejdspladser og bekæmpe fattigdom.
By helping the banana sector in these countries we are helping them develop their economies, create jobs and fight poverty.

er derfor at fastholde og skabe arbejdspladser.
is maintaining and creating jobs.

Sergei Lavrov sagde, at IKEA tager fat på vigtige sociale problemer, skabe arbejdspladser og deltager i projekter
Sergey Lavrov noted that IKEA solves important social problems, creating jobs and participating in infrastructure

dermed tiltrække produktion til hovedstaden og skabe arbejdspladser og fortsat vækst.
thereby attracting production to the capital, creating jobs and continued growth.

Jeg mener, at vi kan gøre meget for at fremskynde udviklingen og dermed skabe arbejdspladser.
I believe there is much that we can do to hasten its progress and thus provide jobs.

sikre landbrugsindkomst og skabe arbejdspladser.
securing farm income and generating jobs.

Skabe arbejdspladser, navnlig inden for nye produktions-
To create jobs- especially in new production

Man kan imidlertid ikke skabe arbejdspladser ved at optage et beskæftigelseskapitel i traktaten, men derimod gennem et bedre virksomhedsklima,
But it is not a Treaty chapter on employment which will create jobs but a better business climate,

Motivet var dels at gøre en indsats for fædrelandet, skabe arbejdspladser og ændre kulturlandskabet-
Their motives were to make an effort for their mother country, to create jobs and to change cultural landscape-

På den anden side skal vi skabe arbejdspladser, og for at gøre det skal betingelserne for, at virksomhederne vil investere, være til stede.
On the other hand, we need to create jobs and, to do this, the conditions must exist for investment by companies.

en ny innovationspolitik, som kan skabe arbejdspladser, så de europæiske borgere kan få et værdigt liv.
a new innovation policy capable of creating jobs which will provide European citizens with a decent living.

forbedre sikkerheden og skabe arbejdspladser.
improve security and create employment.

informationssamfundet vil skabe arbejdspladser.
the information society will make jobs available.