CREATING JOBS in Danish translation

• jobskabelse
• skabe arbejdspladser
• skabe job
• skabelse af arbejdspladser
• skabe beskæftigelse
• skaber arbejdspladser
• skaber job
• jobskabelsen
• skabelsen af arbejdspladser

Examples of using Creating jobs in English and their translations into Danish

Finally, I support the emphasis on the Lisbon Agenda creating jobs and increasing skills.
Endelig glæder jeg mig over den vægt, der i Lissabon-dagsordenen er lagt på jobskabelse og øgede kvalifikationer.

reviving the economy and hence creating jobs.
sætte skub i økonomien og dermed skabe beskæftigelse.

so preserving and creating jobs and contributing to the sustainable development of our rural areas.
bevare og skabe job og bidrage til en sund udvikling i landdistrikterne.

Sergey Lavrov noted that IKEA solves important social problems, creating jobs and participating in infrastructure
Sergei Lavrov sagde, at IKEA tager fat på vigtige sociale problemer, skabe arbejdspladser og deltager i projekter

for innovation and flexibility, for creating jobs, and it is to be supported.
for innovation og fleksibilitet og for jobskabelse, og det er noget, der bør støttes.

Have we not been grossly underestimating the importance of environmental protection as a means of securing and creating jobs?
Har vi hidtil ikke i stor stil undervurderet miljøbeskyttelsens betydning for sikring og skabelse af arbejdspladser?

the highest priorities for the EU, in the current circumstances, are reinvigorating economic growth and creating jobs.
EU's prioriteter under de nuværende omstændigheder er at få gang i den økonomiske vækst igen og skabe beskæftigelse.

enhancing EU's competitiveness and creating jobs.
det vil styrke EU's konkurrencedygtighed og skabe job.

thereby attracting production to the capital, creating jobs and continued growth.
dermed tiltrække produktion til hovedstaden og skabe arbejdspladser og fortsat vækst.

products to market, and creating jobs and wealth.
produkter på markedet og skaber arbejdspladser og vækst.

the recovery of the economy and creating jobs.
for genopretning af økonomien og jobskabelse.

We know from past experience that money from the Structural Funds has made a significant contribution to improving quality of life, creating jobs and giving people a future in the regions.
Vi ved af erfaring, at midler fra strukturfondene har ydet et betydningsfuldt bidrag til at forbedre livskvaliteten, skabe beskæftigelse og sikre folk en fremtid i regionerne.

improving economic growth and creating jobs should be continued.
forbedre den økonomiske vækst og skabe job skal fortsættes.

new ideas in place as well as measures for creating jobs now during this recession in Europe.
indføre ny teknologi og nye idéer samt foranstaltninger til skabelse af arbejdspladser nu i denne recession i Europa.

in turn, creating jobs and delivering new goods
som til gengæld skaber job og leverer nye varer

The close proximity between fishing and production is good for the quality of the finished product while also creating jobs locally in the production units.
Nærheden mellem fiskeri og produktion gavner både kvaliteten af færdigvaren og skaber arbejdspladser lokalt ved produktionsenhederne.

for combating the crisis and creating jobs.
til bekæmpelse af krisen og jobskabelse.

increasing competitiveness and creating jobs for EU citizens.
øge konkurrenceevnen og skabe beskæftigelse for EU's borgere.

So too will be the future budget of the Union, and how its great potential can be used to help the task of boosting growth and creating jobs.
Lige som også EU's fremtidige budget, og hvordan dets store potentiale kan bruges til at fremme væksten og skabe job vil være det.

The European Social Fund plays a key role in improving the employment situation and creating jobs.
Den Europæiske Socialfond spiller en central rolle for forbedringen af beskæftigelsessituationen og jobskabelsen.