CREATING VALUE in Danish translation

• skabe værdi
• værdiskabelse
• at skabe merværdi

Examples of using Creating value in English and their translations into Danish

Value that is not only about the bottom line for an organisation, but about creating value for society", she says.200 leaders convene at CBSThe book is launched today at the conference"Set the organisation free.
En værdi, der ikke kun handler om tal på bundlinjen for den enkelte organisation, men om at skabe værdi til samfundet", siger hun.200 ledere samles på CBSBogen lanceres i dag i forbindelse med konferencen"Sæt organisationen fri.

Our vision at Schouw& Co. is to be among the best in terms of creating value in a proper and trustworthy manner by committing ourselves
Schouw& Co. ønsker at være blandt de bedste til at skabe værdi på en ordentlig og troværdig måde ved at forpligte os selv og vores virksomheder til at tage ansvar

These two prizes reflect our efforts in creating value for our shareholders by growing our business through building proactive customer relationships
Netop disse nomineringer afspejler vores indsats, når det drejer sig om at skabe værdi for vores aktionærer ved at lade vores virksomhed vokse

A cluster certified with a'Cluster Management Excellence Gold Label' is a cluster that really understands creating value for its members and growth for its local area,
En klynge, der bliver certificeret med et'Cluster Management Excellence Gold Label' er en klynge, der virkelig formår at skabe værdi for sine medlemmer og vækst for sit lokalområde, og Offshore Center Danmarks

was an inspiring meeting point for all that are interested in creating value through innovation and sustainable growth of aquaculture.
Frankrig var et inspirerende mà ̧dested for alle, der er interesserede i at skabe værdi gennem innovation og bæredygtig vækst inden for akvakultur.

well-being of our planet offer substantial business opportunities, creating value for our company as well as society at large.
er vi er overbevist om, at udfordringern inden for sundhed og velvære giver betydelige forretningsmuligheder, der skaber værdi for os og for samfundet.

As a result we have established a comprehensive range of solutions with the clear focus being on adding efficiency and creating value for our clients particularly in IP,
Som et resultat har vi etableret et omfattende udvalg af løsninger, hvor det klare fokus er at tilføje effektivitet og skabe værdi for vores kunder, især inden for IP,

visible results in terms of competitiveness and creating value for society.
synlige resultater med hensyn til konkurrenceevne og værdiskabelse for samfundet.

we have a sharp focus on creating value for our customers through reliable,
de har et skarpt fokus på at at skabe merværdi for deres kunder igennem troværdig,

on three thematic objectives: creating value through knowledge; empowering people in inclusive societies;
den bygger på tre tematiske mål: værdiskabelse gennem viden, bedre jobmuligheder og plads til alle i samfundet

where it's all about creating value and quickly getting over the ramp
hvor det handler om at skabe værdi og komme hurtigt ud over rampen

He will address topics such as the most important tasks of boards for creating value, the hallmarks of well-functioning boards,
Han vil behandle emner som bestyrelsens vigtigste opgaver i relation til værdiskabelse, kendetegn ved velfungerende bestyrelser,

Cultural training for expats creates value in several ways.
Kulturtræning for udstationerede skaber værdi på flere måder.

This cultural training creates value for us in several ways.
Kulturtræningen skaber værdi for os på flere måder.

How can we create value for you?
Hvordan kan vi skabe værdi for jer?

Create Value for the Customer.
Skabe værdi for vores kunder.

We create value for our customers.
Vi skaber værdi for vores kunder.

We create value for our customers through innovative
Vi skaber værdi for vores kunder gennem vores innovative

How can art create value for civil society?
Hvordan kan kunsten skabe værdi for civilsamfundet?

We create value for your business.
Vi skaber værdi for vores kunder.