CREATING JOBS in Czech translation

• vytváření pracovních míst
• tvorbu pracovních míst
• vytvářet pracovní místa
• vytvoříme pracovní místa
• vytvářením pracovních míst
• tvorbě pracovních míst
• vytváří pracovní místa

Examples of using Creating jobs in English and their translations into Czech

As a result of such measures in Poland, instead of creating jobs we would have to close them.
V důsledku takových opatření bychom v Polsku namísto vytváření pracovních míst pracovní místa rušili.

for making the Member States more competitive, thereby creating jobs.
jsou nezbytné pro hospodářský růst a pro to, aby se členské státy staly konkurenceschopnějšími, a tím se vytvářela pracovní místa.

tackling unemployment and creating jobs, and protecting our people,
zvládnutí nezaměstnanosti a vytváření pracovních míst a ochrana našich lidí,

a strong, well-funded cohesion policy is vital if the EU is to play its part in creating jobs and growth, particularly when Member States are cutting their spending.
finančně dobře podložená politika soudržnosti je životně důležitá, má-li Evropa sehrát svou úlohu v oblasti vytváření pracovních míst a růstu, zejména když členské státy snižují své výdaje.

medium-sized enterprises(SMEs) and creating jobs.
středním podnikům a vytvářet pracovní místa.

create conditions for responsible management, geared towards creating jobs and wealth that are useful to society?
vytvořily podmínky pro zodpovědné řízení s cílem vytvářet pracovní místa a bohatství, jež jsou užitečná pro společnost?

maintaining employment, creating jobs and promoting mobility,
zachování zaměstnanosti, vytváření pracovních míst a podpora mobility,

also in protecting and creating jobs and social cohesion.
také ochranou a vytvářením pracovních míst a sociální soudržnosti.

strengthening our competitiveness and creating jobs.
posílit naši konkurenceschopnost a vytvářet pracovní místa.

playing a key role in promoting economic competitiveness and creating jobs.
hrají klíčovou roli při podpoře hospodářské konkurenceschopnosti a vytváření pracovních míst.

play a decisive role in creating jobs.
hrají rozhodující roli při tvorbě pracovních míst.

as well as creating jobs.
hospodářského růstu a také vytvářením pracovních míst.

strengthening its competitiveness, creating jobs and improving citizens' standard of living.
posílení její konkurenceschopnosti, vytváření pracovních míst a zkvalitňování životní úrovně občanů.

threats from globalisation, it is a means to the end of making Europe more competitive and creating jobs, on which all priorities are focused.
sílících hrozeb globalizace je to prostředek k tomu, jak učinit Evropu konkurenceschopnější a vytvářet pracovní místa, ke kterým jsou směřovány všechny naše priority.

in achieving sustainable development and creating jobs and security in the region.
povedou k dosažení udržitelného rozvoje a tvorbě pracovních míst a navození bezpečnosti v regionu.

how its great potential can be used to help the task of boosting growth and creating jobs.
jak bude možné využít jeho velký potenciál při plnění úkolu, jímž je posílení růstu a vytváření pracovních míst.

We know from past experience that money from the Structural Funds has made a significant contribution to improving quality of life, creating jobs and giving people a future in the regions.
Ze své minulé zkušenosti víme, že peníze ze strukturálních fondů byly významným příspěvkem ke zlepšení kvality života, tvorbě pracovních míst a k tomu, aby lidé v regionech měli nějakou budoucnost.

which is a strategy for increasing growth and creating jobs.
která je zaměřena na zvýšení růstu a vytváření pracovních míst.

of boosting growth and creating jobs, and the question of the regulation of financial markets will be particularly important.
o způsobech podpory růstu a tvorby pracovních míst a zvláště důležitá bude otázka regulace finančních trhů.

if we place the human factor centre stage, creating jobs certainly is the most important task,
pak nejdůležitějším úkolem je tvorba pracovních míst, protože budeme-li moci zajistit,