Examples of using Creating jobs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ensuring their business makes a positive difference(57 percent), creating jobs and prosperity for people(49 percent)
לוודא שהעסק שלהם you… you talk about creating jobs, ma'am, but isn't it true that recently you closed your company's semiconductor plant in schaumburg
Support for Hamas activists in the PA-administered territories(including terrorist operatives, by creating jobs for them and sometimes also for their families) within the framework
סיוע לפעילי חמא"ס בשטחים(לרבות פעילים הקשורים למערכת המבצעית שלה), ע"י יצירת משרות ותעסוקה עבורם(ולעיתים אף עבור בני משפחותיהם)mainly through creating jobs and encouraging innovation.
בעיקר באמצעות יצירת מקומות עבודה ועידוד חדשנות.boosting exports and creating jobs for an increasing number of economies worldwide.".
הגדלת יצוא ויצירת מקומות עבודה עבור מספר הולך וגדל של משקים בעולם".medium-size business as leverage for creating jobs for the weak populations in their countries.
בינוני כמנוף ליצירת תעסוקה לשכבות החלשות באוכלוסיה בארצם.government are concerned about creating jobs and trying to create the conditions for those who dare to take a desperate step, opening a business.
ראש הממשלה והממשלה מודאגים יצירת מקומות עבודה ומנסה ליצור תנאים עבור מי מעז לעשות צעד נואש, פתיחת עסק.starting a business and creating jobs, or by making a real estate purchase.
פתיחת עסק ויצירת מקומות עבודה, או על ידי ביצוע רכישה הנדל"ן.demonstrating the impact small businesses can have on local communities, through creating jobs and encouraging innovation.
את השפעתם של עסקים קטנים על קהילות מקומיות ובינלאומיות, בעיקר באמצעות יצירת מקומות עבודה ועידוד חדשנות.boosting exports and creating jobs for an increasing number of economies worldwide,” he added.
הגדלת יצוא ויצירת מקומות עבודה עבור מספר הולך וגדל של משקים בעולם", הוסיף ריפאעי.It is projects like this one that will help us meet our long-term energy and climate change goals while creating jobs and moving us towards a cleaner more sustainable future.”.
פרויקטים כמו זה יסייעו לנו לעמוד ביעדים ארוכי הטווח שקבענו בנושאי אנרגיה ואקלים, תוך יצירת מקומות עבודה והתקדמות אל עבר עתיד ירוק ונקי יותר".funding for Lidl and Kaufland would help the companies expand across central and eastern Europe, creating jobs, opening new markets for local producers
מימון לידל וקאופלנד מסייע לרשתות להרחיב את פעילותן במרכז ובמזרח אירופה, תוך יצירת מקומות עבודה, פתיחת שווקים חדשים ליצרנים מקומיים,This means providing clean water and sufficient energy, creating jobs and a sustainable economy, restoring free movement for people
זה כולל הבטחת גישה למים נקיים ולכמות מספקת של חשמל, יצירת עבודות וכלכלה בת קיימא,a global platform that aims to modernize how community health workers learn vital skills, creating jobs along the way.
You cannot uphold a minor federal policy prohibiting the sale of camel milk and in the same breath deny the greater federal goal of creating jobs that benefit our country.
את לא יכולה"לנופף" במדיניות ממשלתית קטנה כדי למנוע את המכירה של חלב-גמלים ובו זמנית למנוע את המטרה הממשלתית הנעלה של יצירת עבודות לרווחת המדינה.The controversial Mrs Rinehart has also attacked Australia's‘class warfare' and insists it is billionaires such as herself who are doing more than anyone to help the poor by investing their money and creating jobs….
במאמר המעורר מחלוקת תקפה ריינהרט גם את"מלחמת המעמדות" באוסטרליה והתעקשה על כך שמיליארדרים כמוה עושים יותר מכל אחד כדי לעזור לעניי המדינה וליצור מקומות עבודה.like at low prices, which frees up income to buy other goods and services, creating jobs in other sectors of the US economy.
שבה הם יכולים לרכוש מוצרים ושירותים אחרים, דבר שבתורו מייצר מקומות עבודה בסקטורים אחרים של המשק האמריקאי.including things from locally-owned businesses, creating jobs that would not exist otherwise.
חלקם מעסקים מקומיים, וכך ליצור מקומות עבודה חדשים שלא היו קיימים אחרת.begin to position your own company creating jobs and helping gradually to normalize the economic pace.
להתחיל למקם את החברה שלך ליצירת עבודות ועזרה בהדרגה כדי לנרמל את הקצב כלכלי.begin to position your own company creating jobs and helping progressively normalize the economic pace….
להתחיל למקם את החברה שלך ליצירת עבודות ועזרה בהדרגה כדי לנרמל את הקצב כלכלי.
