Examples of using Job in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
she would finish the job.
היא תסיים את המלאכה.Laughs You bought new work clothes before you got the job?
Some people have suggested that I shouldn't have this job.
אנשים מסוימים טענו שאני לא צריכה להחזיק במשרה הזו.Meet me on the Central Coast after we have done the job.
It's OK to earn less if it's a more fulfilling job.
זה בסדר להרוויח פחות, אם מדובר במשרה מספקת יותר.Long engagements are for milksops who can't finish the job.
אירוסים ארוכים נועדו לנמושות שלא מסוגלים לסיים את המלאכה.But you tell us speaking to the market is Marketing's job.
אבל אתם אומרים לנו שדיבור עם השוק הוא הג'וב של השיווק.And they inadvertently were trying to create the job of game designer.
ובלי להתכוון לכך, ניסו ליצור את תפקיד מעצב המשחקים.and no one's job is safe.
ולא של עבודה אחד לא בטוח.And seven, nineteen, zero six-- The date of the Costa Verde job.
ו-7, 19, 0, 6… התאריך של הג'וב בקוסטה ורדה.It was here when I accepted the job of the catchman.
היא הייתה פה כשקיבלתי את תפקיד התפסן.Easy to use human machine interface for under one minute fast job adjustment.
ממשק מכונה אנושי קל לשימוש תוך התאמה מהירה של עבודה מתחת לדקה.Rule number two- always let the dust settle after a job.
חוק מספר שתיים תמיד תנו לאבק להתיישב לאחר הג'וב.how he gave roger that job, huh?
איך הוא נתן לרוג'ר את התפקיד, הא?You lie, you accept the job, you take your brother, you run.
לשקר לי, לקבל את הג'וב לקחת את אחיך ולברוח.after she took that job.
אחרי שהיא קיבלה את הג'וב ההוא.I think they could tell I didn't want the job.
אני חושבת שהם יכלו להגיד שלא רציתי את הג'וב הזה.If we found somebody willing to take the job, don't rock the boat.".
אם מצאנו מישהו משוג… שמוכן לקחת את התפקיד, אל תטלטלו That's why I know we can count on you for this next job.
בגלל זה ידעתי שאפשר לסמוך עליך בשביל הג'וב הבא.they will finish the job.
הם כבר ישלימו את המלאכה.
