CREATING VALUE in Hebrew translation

• יצירת ערך
• שיוצרים ערך

Examples of using Creating value in English and their translations into Hebrew

also think about creating value for stakeholders in the company.
וגם לחשוב על יצירת ערך עבור בעלי העניין בחברה.

We partner with our clients to construct a portfolio strategy that better positions their companies to succeed in this challenging environment while, at the same time, creating value to their shareholders.
אנו משתפים פעולה עם לקוחותינו לצורך בניית אסטרטגיית פורטפוליו שמשפרת את יכולתה של החברה להצליח בסביבה מאתגרת זו, תוך יצירת ערך לבעלי המניות שלה.

if we all work together on creating value, but if we really keep in mind the values of the work that we do,
כולנו נעבוד ביחד על יצירת ערכים, ובאמת נזכור את ערכי העבודה שאנו עושים,

In fact, Facebook itself has taken major steps to improve its own SEO during recent weeks and months, creating opportunities for Page owners to benefit directly while creating value for Facebook at the same time.
למעשה, פייסבוק עצמה נקטה בצעדים חשובים לשיפור SEO משלו במהלך החודשים האחרונים ויצרה הזדמנויות עבור בעלי דפים בפייסבוק ליהנות באופן ישיר מחשיפה גבוהה תוך יצירת ערך מוסף עבור פייסבוק באותו הזמן.

we perform a vertical integration in the organization and work with the CEO and other senior executive on creating value from Big Data and Analytics,
אינטגרציה אנכית בארגון ועובדים עם המנכ”ל ומנהלים בכירים אחרים על יצירת ערך מ-Big Data and Analytics,

reduce hidden unemployment, and focus on creating value for the customers- the declared goal of an organization that operates in a competitive environment and is not immune to a fall.
לצמצם אבטלה סמויה ולהתמקד ב יצירת ערך ל לקוחות- תכלית של הוא ה מוצהרת של ארגון ה פועל ב ה בסביבה תחרותית ואיננו חסין בפני נפילה.

we hope that as well as creating value for the company's shareholders,
ואנו מקווים, כי לצד יצירת הערך לבעלי המניות של החברה,

Led by Kovacevich, the management team at Wells Fargo came to view the development and long-term employment of people as key to achieving their goal of creating value for customers, and decided to change the remuneration package offered to managers
דירקטוריון וולס-פארגו בהנהגת קובקביץ' ראה בטיפוח המשאב האנושי ובשימורו לאורך זמן יעד משלים ליצירת ערך ללקוחות הבנק, והחליט לשנות את חבילת התגמול

Developing and completing programmes must create value for students and companies alike.
תוכניות פיתוח והשלמה חייבות ליצור ערך עבור סטודנטים וחברות כאחד.

Developing and completing programs must create value for students and companies alike.
תוכניות פיתוח והשלמה חייבות ליצור ערך עבור סטודנטים וחברות כאחד.

It creates value for business.
אני מאמין ביצירת ערך לעסקים.

Create value for the business.
אני מאמין ביצירת ערך לעסקים.

Create value for clients, and offer better technology,
ליצור ערך ללקוחות ולהציע טכנולוגיה,

Each circle can create value autonomously.
כל מעגל יכול ליצור ערך באופן אוטונומי.

Remember that anyone can create value to the market.
זכור שכל אחד יכול ליצור ערך לשוק.

Let's create value together.
בואו נייצר ערך ביחד".

Create value and work towards success by daring to differ.
צור ערך ולעבוד לקראת הצלחה משום שהעז להיות שונה.

(1) Create value for our valuable customers.
(1) צור ערך עבור הלקוחות היקרים שלנו.

They create value and jobs.
הוא מייצר ערך ומקומות עבודה.

Nemko creates value for the customer by providing fast and reliable global market access.
Nemko מייצרת ערך ללקוח באמצעות מתן גישה מהירה ואמינה לשוק הגלובלי.