CREATING VALUE in Slovenian translation

• ustvarjanje vrednosti
• ustvarja vrednost
• ustvarjanjem vrednot
• creating value
• ustvarjanjem vrednosti
• ustvarjanja vrednosti
• ustvarjamo vrednost
• ustvarjanju vrednosti
• ustvarjajte vrednost
• ustvarjati vrednost

Examples of using Creating value in English and their translations into Slovenian

Creating value out of novel knowledge(creating revenues,
Ustvarjanja vrednosti iz novega znanja(ustvarjanje prihodkov,

Everything we do is based on our philosophy:"Contributing to a better world by creating value together with a vision for the future.".
Filozofija, ki ji sledijo se glasi: prispevanje k boljšemu svetu z ustvarjanjem vrednosti skupaj z vizijo za prihodnost..

At the heart of Lean thinking is the focus on creating value for the customer and eliminating waste.
V središču vitkega razmišljanja je osredotočenost na ustvarjanje vrednosti za stranko in odstranjevanje odpadkov.

We believe that our company will be successful in the long term by creating value for both our shareholders and for society.
Verjamemo, da bo naše podjetje dolgoročno uspešno le z ustvarjanjem vrednosti tako za naše delničarje kot za družbo.

sustain leadership positions in our markets, thus creating value for our customers, stockholders and employees.
ohraiti vodstvene položaje na naših trgih, s čimer ustvarjamo vrednost za naše stranke, delničarje in zaposlene.

dedication of our employees in performing our core activities for creating value, primarily by ensuring.
predanost zaposlenih za izvajanje naših temeljnih dejavnosti za ustvarjanje vrednosti, predvsem z zagotavljanjem.

Also a big role in creating value played by the supplier of the drug
Tudi velika vloga pri ustvarjanju vrednosti, ki jo je izvajal dobavitelj zdravila

Being a bank with a sustainable development strategy means creating value for all stakeholders and improving the quality of life through all of our daily activities.
Biti Banka s strategijo trajnostnega razvoja pomeni ustvarjati vrednost za vse naše deležnike in tudi izboljševati kakovost življenja skozi vse naše vsakodnevne aktivnosti.

In our corporate philosophy, we describe our mission as"contributing to a better world by creating value together with a vision for the future.".
Filozofija, ki ji sledijo se glasi: prispevanje k boljšemu svetu z ustvarjanjem vrednosti skupaj z vizijo za prihodnost..

sustain leadership positions in our markets, thus creating value for our customers, stockholders and employees.
ohraniti vodilne položaje na naših trgih ter tako ustvarjati vrednost za naše stranke, delničarje in zaposlene.

Platforms here are to be understood as multi-sided market gateways creating value by enabling interactions between several groups of economic actors.
Platforme tukaj pomenijo večstranske tržne portale, ki ustvarjajo vrednost tako, da omogočajo interakcijo med več skupinami gospodarskih subjektov.

Alzheimer's disease while creating value for all our stakeholders.
medtem ko ustvarjamo vrednosti za vse naše deležnike.

MOL Group keeps moving ahead by discovering new ways of serving their energy needs better and creating value for generations to come.
Skupina MOL ohranja ljudi v gibanju preko odkrivanja novih načinov zadovoljevanja njihovih potreb po energiji in ustvarjanja vrednot za prihodnje generacije.

He sees this as the key to success- creating value and innovation to generate the right economic return to justify further investment in innovation- the perfect virtuous circle.
V tem vidi pot do uspeha- v ustvarjanju vrednot in inovacij za ustvarjanje pravih gospodarskih učinkov, ki upravičujejo nadaljnje naložbe v inovacije.

We enjoy creating value for our clients, staff,
Vedno si prizadevamo ustvariti vrednost za naše kupce, sodelavce

Our ambition is to become a leading enabler of global connectivity creating value for our customers.
Želimo si postati vodilno podjetje, ki omogoča globalno povezljivost z ustvarjanjem vrednosti za naše stranke.

Our Strategy_Consider the future from the very beginning Creating value in a continuous way,
Naša strategija Razmislite prihodnost od samega začetka Ustvarjanje vrednosti v neprekinjenem način,

Whereas heritage resources are long-term assets which have a role of creating value and contribute to skills development
Ker so viri dediščine dolgoročne dobrine, ki so pomembne za ustvarjanje vrednosti in s spodbujanjem turizma

markets that best support a long-term sustainably profitable business, creating value for all our stakeholders and delivering emotive vehicles to our customers.'.
najbolj podpirajo dolgoročno trajnostno donosno poslovanje, kar ustvarja vrednost za vse naše deležnike in ustvarja emotivna vozila za naše stranke.”.

markets that best support a long-term sustainably profitable business, creating value for all our stakeholders and delivering emotive vehicles to our customers.
najbolj podpirajo dolgoročno trajnostno donosno poslovanje, kar ustvarja vrednost za vse naše deležnike in ustvarja emotivna vozila za naše stranke.”.