CREATING ART in Hebrew translation

• יצירת אמנות
• יצירת אומנות
• היוצר אמנות
• ליצור אומנות
• ליצור אמנות

Examples of using Creating art in English and their translations into Hebrew

As a Jewish artist, I avoid creating art that freezes the lively process of creation and the dynamic process of liberation, arresting them in fixed images.
כאמן ציוני אני נמנע מליצור אומנות המקפיאה את תהליך היצירה המלא חיים ועוצרת את התהליך הדינאמי של השחרור בתוך דמויות קבועות.

for over 15 years, Swift has traveled to over 90 countries, creating art everywhere he goes.
סוויפט נסע ליותר מ-90 מדינות, והוא יוצר אמנות בכל מקום אליו הוא מגיע.

In the warp and weft of relationships between art and life this is not only the possibility of creating art that refers to life(and the public space),
במארג היחסים שבין אמנות לחיים אין מדובר רק באפשרות של יצירת אמנות המתייחסת לחיים(ולמרחב הציבורי),

Creating art in a digital age in a networked world offers Zionist artists unprecedented opportunities to invent alternative art forms
יצירת אומנות בתוך העידן הדיגיטאלי, בעולם מרושת, פותחת בפני האמנים הציוניים הזדמנויות חסרות תקדים להמציא צורות

The program allows mothers and daughters to share quality bonding time through learning Torah and creating art, with time to reflect on the spiritual significance of the upcoming milestone together.
התוכנית מאפשרת לאמהות ולבנות לחלוק זמן איכות יחד באמצעות לימוד תורה ויצירת אמנות, ובכך נוצר מרחב להתבוננות במשמעות הרוחנית של גיל בת המצוות.

There's a parallel between creating music and creating art, because for your motive,
יש הקבלה בין יצירת מוזיקה ויצירת אמנות, מפני שלמניע או הרעיון הקטן שלכם לציור, זו הדמות שלכם--

Kandinsky felt that an authentic artist creating art from"an internal necessity" inhabits the tip of an upward moving triangle.
הרגיש קנדינסקי שאמן אותנטי, זה היוצר אמנות מתוך"צורך פנימי", נמצא בקצה העליון של משולש נע.

There is joy in creating art at all ages, but at this stage especially,
יש שמחה ביצירת אמנות בכל הגילאים,

a leading financial reporter from CNN, and they talked about the connection between sharing and creating art, and their link to business, as reflected by the app that Joseph has spearheaded with his brother.
הם ניהלו שיח שעוסק בחיבור שבין שיתוף ויצירות אומנות, לבין התנהלות עסקית ביניהם באפליקציה שג'וזף בנה עםאחיו.

Creating art can stimulate communication between different parts of the brain
יצירה של אומנות יכולה לגרות תקשורת בין אזורים שונים במוח,

Disciple: When we create art, how should we balance and handle appropriately creating art that today's people can accept and art people should have in the future?
תלמיד: כשאנחנו יוצרים אמנות, איך עלינו לאזן ולהתייחס בצורה ראויה ליצירה של אמנות שהאנשים של היום יכולים לקבל, ולאמנות שצריכה להיות בעתיד?

the defense of human rights, or creating art that increases empathy between different groups.
בהגנה על זכויות אדם, או ביצירת אמנות המעוררת אמפתיה ומקרבת בין קבוצות שונות.

Create art for the enjoyment.
ליצור אמנות בהנאה.

Beluga whales create art in Japan aquarium.
לווייתני בלוגה ליצור אמנות באקווריום יפן.

Do you know pigs can even create art?
אבל האם ידעתם שמים יכולים גם ליצור אומנות?

They cannot create art.
הם אינם יכולים ליצור אמנות.

I saw them create art and music.
הייתם מראים להם יצירות אומנות ומוסיקה.

Can a computer really create art?
האם מחשב יוכל ליצור אמנות?

When she is not performing, she creates art on social media.
כאשר היא לא מופיעה, היא יוצרת אמנות במדיה חברתית.

Create art for it.
לעשות אמנות למענם.