CREATING JOBS in Polish translation

• tworzenie miejsc pracy
• tworząc miejsca pracy
• stworzenia miejsc pracy
• tworzenie zatrudnienia
• tworzenia miejsc pracy
• tworzeniu miejsc pracy
• tworzyć miejsca pracy
• tworzy miejsca pracy
• tworzeniem miejsc pracy
• tworzą miejsca pracy
• stworzenie miejsc pracy

Examples of using Creating jobs in English and their translations into Polish

They contribute to the EU2020 targets by creating jobs, developing innovative solutions to meet public needs and by building social cohesion,
Przyczyniają się do realizacji celów strategii„Europa 2020”, tworząc miejsca pracy, opracowując innowacyjne rozwiązania pozwalające spełnić publiczne potrzeby

hence creating jobs in the EU.
a tym samym tworzenie miejsc pracy w UE;

They will pump investment directly into the real economy, creating jobs and supporting the necessary reforms to help transform the economy
Będą one bezpośrednio finansować inwestycje w gospodarce realnej, tworząc miejsca pracy oraz wspierając reformy niezbędne do transformacji gospodarki

Cooperation with the Southern Mediterranian countries should be enhanced to effectively address the challenge of creating jobs and improving living conditions throughout the region.
Należy rozszerzyć współpracę z państwami południowego regionu Morza Śródziemnego, aby skutecznie zmierzyć się z wyzwaniami dotyczącymi stworzenia miejsc pracy i poprawy warunków życia w całym regionie.

There are better ways to do it. I would argue that, if creating jobs is your main goal.
To pewnie są na to lepsze sposoby. Ale jeśli tworzenie miejsc pracy jest twoim celem.

The plant has started the production of ceramic mosaics creating jobs for young people who have social problems.
Zakład ten rozpoczął produkcję ceramicznych mozaik, tworząc miejsca pracy dla młodych ludzi, którzy mają problemy społeczne.

The main objective of creating jobs addresses the central problem of the economic development of South Africa.
Główny cel w postaci tworzenia miejsc pracy dotyka ważnego problemu związanego z rozwojem gospodarczym Republiki Południowej Afryki.

opening opportunities and creating jobs.
otwierając możliwości i tworząc miejsca pracy.

The IMSERSO programme undertaken in Spain, for example, clearly shows the beneficial impact of social tourism on safeguarding and creating jobs during the low season.
Na korzystne oddziaływanie turystyki socjalnej w zachowaniu i tworzeniu miejsc pracy poza sezonem wyraźnie wskazują np. rezultaty realizowanego w Hiszpanii programu IMSERSO.

Ii Openness: European economic openness is vital for creating jobs and growth in Europe and for our international competitiveness.
Ii Otwartość: Otwartość ekonomiczna Europy jest niezbędna dla tworzenia miejsc pracy i pobudzania wzrostu gospodarczego w Europie, a także dla jej międzynarodowej konkurencyjności.

Encourage placing of skilled human resources within and around the business, creating jobs and training staff
Wspierać, w przedsiębiorstwie i wokół niego, rozwój kompetencji osobistych, tworząc miejsca pracy, szkoląc pracowników

Young firms play a central role in creating jobs and enhancing growth and innovation.
Nowo utworzone przedsiębiorstwa odgrywają kluczową rolę w tworzeniu miejsc pracy i pobudzaniu wzrostu oraz innowacji.

we could unlock enormous economic potential, creating jobs and contributing to the economic recovery.
możemy uwolnić ogromny potencjał gospodarczy, przyczynić się do tworzenia miejsc pracy oraz ożywienia gospodarczego.

As a result of such measures in Poland, instead of creating jobs we would have to close them.
W wyniku takiego działania w Polsce zamiast tworzyć miejsca pracy będziemy musieli je likwidować.

so preserving and creating jobs and contributing to the sustainable development of our rural areas.
równocześnie chroniąc i tworząc miejsca pracy oraz przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju naszych obszarów wiejskich.

Alcohol is an important commodity in Europe, creating jobs, generating revenue through taxes and contributing around EUR
Alkohol jest ważnym towarem w Europie; przemysł alkoholowy tworzy miejsca pracy, generuje przychody poprzez opodatkowanie

Small businesses play a significant role in creating jobs in Europe and we should make it easier for them to function.
Małe przedsiębiorstwa odgrywają istotną rolę w tworzeniu miejsc pracy w Europie i to właśnie im należy ułatwiać funkcjonowanie.

which also contribute to protecting and creating jobs in the EU.
które przyczyniają się także do ochrony i tworzenia miejsc pracy w UE.

enhancing EU's competitiveness and creating jobs.
zwiększając konkurencyjność UE i tworząc miejsca pracy.

Alcohol is an important commodity in Europe, creating jobs, generating revenue through taxes and contributing to the EU economy through trade.
Alkohol jest ważnym towarem w Europie; przemysł alkoholowy tworzy miejsca pracy, generuje przychody poprzez opodatkowanie, a dzięki obrotom handlowym przyczynia się do rozwoju gospodarki unijnej.