SKYLLEDE in English translation

• washed
• flushed
• swept
• rinsed
• wash
• washing

Examples of using Skyllede in Danish and their translations into English

Skyllede du min mønt ud i toilettet?
You flushed my penny down the toilet?

Jeg gik ind og skyllede sæben ud af hendes øjne.
I went in and rinsed the soap out of her eyes.

Bogen skyllede op på stranden.
Book washed up on shore.

Du skyllede den ned i toilettet!
You flushed that down the toilet!

Det skyllede op.
It washed up.

Skyllede ham i kloakken.
Flushed him into the sewers.

Det skyllede op under stormen.
It washed up during the big storm.

Skyllede mine fisk ud i toilettet.
Flushed my fish down the toilet.

Måske skyllede det ud fra slottet i Braila.
Perhaps it washed out of the castle at Braila.

Indtil en eller anden bandit flyttede ind… og skyllede os ud som gårsdagens fedmælk.
Till some land-grabbing bandit moved in… and flushed us out like yesterday's oatmeal.

Ja, vi skyllede op på en øde ø.
Yes, we washed up on a desert island.

Sandsynligvis. Tror du tidevandet skyllede ham op her?
Probably. Do you think the tide washed him up here?

Det her er ligesom det uvejr der skyllede Gunnison væk.
This is like the storm that washed away Gunnison.

Engang var der noget, der skyllede op på stranden.
On the shore once. Something washed up.

Tom er død. Hans lig skyllede op på Marshall's Beach.
His body washed up on Marshall Beach. Tom's dead.

Tom er død. Hans lig skyllede op på Marshall's Beach.
Tom's dead. His body washed up on Marshall Beach.

Professoren sagde, at syv lig skyllede væk.
The professor said that seven bodies washed away.

Regnen skyllede ned gennem pudset og lysinstallationerne.
Rain trickled down through the plaster and the light fixtures.

Jeg skyllede den ned med en mojito.
But I did wash it down with a mojito.

Han rejste sig op, skyllede skålen og fyldte den igen med frisk vand.
Rising, he swilled out the bowl and refilled it with fresh water.