SLAPPE AF in English translation

• relax
• unwind
• chill
• rest
• to calm down
• relaxing
• relaxed

Examples of using Slappe af in Danish and their translations into English

Kan vi ikke bare slappe af et par dage?
Can't we just relax a few days?

Gæsterne kan også slappe af i det offentlige bad på stedet.
Guests can also unwind in the public bath on site.

Det er ligesom det eneste sted jeg kan slappe af.
It's like the only place I can chill.

God til picnics eller bare slappe af og tage i visningerne.
Good for picnics or just relaxing and taking in the views.

Vi vil virkelig have dig til at føle dig hjemme og slappe af på vores sted.
We really want you to feel home, and relaxed at our place.

Hvordan skal jeg slappe af, når min lille skat er i fare?
How am I suppose to calm down when my baby is in danger?

Du bør slappe af et par dage.
You should rest for a few days.

Du kan også slappe af med en eksotisk cocktail i hotellets bar.
Alternatively, unwind with an exotic cocktail at the hotel bar.

Jeg kan slappe af i sengen.
I can relax in bed.

Vi skulle bare slappe af.
We should just chill.

Man skal slappe af herude.
You're supposed to be relaxing out here.

Jeg kan ikke slappe af.
I'm not at all relaxed.

Du må slappe af, Alex.
I want you to calm down, Alex.

Gæsterne kan slappe af i hængekøjerne i haven.
Guests can unwind in the garden equipped with hammocks.

Og hvordan de kunne slappe af, når de var trætte.
And how they could rest when they were tired.

Måske kan alle bare slappe af og nyde saunaen.
Maybe we can just all relax and enjoy the sauna.

Jeg tog bare hertil for at sparre og slappe af.
I just came out here to spar and chill.

Ferie i Sydfrankrig til nydelse og slappe af.
Invite you in your holidays for relaxing and recovery.

Nu skal du slappe af, Alice.
Look, Alice. I need you to calm down.

Gæsterne kan slappe af i haven.
Guests can unwind in the garden.