CHILL in Danish translation

• slappe af
• rolig
• afslappet
• chill
• slap af
• kulden
• slappe
• køligt
• kuldegysninger
• kold
• køl
• gåsehud
• nedkøling

Examples of using Chill in English and their translations into Danish

Chill, Benjamin.
Slap af, Benjamin.

I try to seem chill, but… I worry about things a lot.
Jeg prøver at virke afslappet, men jeg bekymrer mig meget over ting.

Could you, like, chill for a sec? Darling.
Gider du, lige slappe af et øjeblik? Skatter.

Have you a chill, Your Ladyship?
Har du en chill, Deres Naade?

So you think I should just chill?
Så du tror, jeg bare skal tage det køligt?

It's like the only place I can chill.
Det er ligesom det eneste sted jeg kan slappe af.

Chill, Ritinha.
Rolig, Ritinha.

Chill, my ass.
Kulden, mig i røven.

I worry about things a lot. I try to seem chill, but.
Jeg prøver at virke afslappet, men jeg bekymrer mig meget over ting.

Just chill, unexpected things happen often in life.
Bare chill, uventede ting sker ofte i livet.

There's a chill, there's a chill.
Der er køligt, der er køligt.

We should just chill.
Vi skulle bare slappe af.

They say you can feel old Nick's presence by the chill in the air.
De siger: Man kan føle Djævelens tilstedeværelse i form af kuldegysninger.

You? Dango, chill.
Dig? Dango, slap af.

Darling… could you, like, chill for a sec?
Skatter. Gider du, lige slappe af et øjeblik?

Chill out, Boris.
Rolig nu, Boris.

The chill in the air could kill him!
Kulden i luften kan slå ham ihjel!

we get a chill.
vi får en chill.

I don't want to catch a chill.
Jeg vil ikke blive kold.

I just came out here to spar and chill.
Jeg tog bare hertil for at sparre og slappe af.