SLAPSVANS in English translation

• pussy
• wuss
• wimp
• slacker
• slappy

Examples of using Slapsvans in Danish and their translations into English

Er du klar, slapsvans?
You ready, punk?

Du er en skide slapsvans.
Shit. You all right?

Vi to har intet at tale om, slapsvans.
I have got nothing to say to you, LaPusso.

Han er en slapsvans.
He's all pussy, Zig.

Du kan være en røv eller en slapsvans.
You can either be a jerk or a weenie.

de skal ikke tro, du er en slapsvans.
you don't want them thinking you're a pussy.

Vil du virkelig have, at folk i byen skal høre, at du er en slapsvans?
You really want the word to spread around tow that you're a pussy?

Ok, så dette er Lady MacBeth der dybest set fortæller sin mand at han skal holde op med at være sådan en slapsvans for at have det dårligt over at slå folk ihjel.
Right, so this is Lady MacBeth basically telling her husband to stop being such a wuss for feeling bad about murdering people.

Nick, to smukke damer, er det motivation nok til at holde op med at være en slapsvans og komme igennem det?
Nick, two beautiful ladies, enough motivation for you to quit being a wimp and power through?

Du passede på en slapsvans som mig, så du kunne have det godt indeni.
You looked after a wimp like me your whole life so you could feel good about yourself.

du har lyst, slapsvans, men vores udstyr er derovre.
chicken chest, but your equipment is right over there.

Er der nogen af jer slapsvanse, der vil herop
Any of you suckholes want to come up here

Der er ingen slapsvanse på den liste.
No slouches on that list.

Jeg mener ikke bare de saedvanligt omrejsende, forbandede slapsvanse.
I'm not just talking about the usual… travelling' fuckin' wanks.

Fuld af klynkehoveder og slapsvanse.
Full of crybabies and pussies.

Og får resten af holdet til at fremstå som slapsvanse.
Makes the rest of the crew feel like pussies.

Det gamle ordsprog siger, Afvænning er for slapsvanse.
What's the old saying,"Rehab is for quitters"?

Min bedstemor er hurtigere en jer slapsvanse!
My grandmother's quicker than you pansies!

Infrastruktur er for slapsvanse.
Infrastructure's for pussies.

Forstår du? Jeg mener ikke bare de sædvanligt omrejsende, forbandede slapsvanse.
I'm not just talking about the usual… Travelin' fuckin' wanks. You understand?