SLETTEDE EMNER in English translation

• deleted items
• deleted topics

Examples of using Slettede emner in Danish and their translations into English

Når du sletter mails fra Outlook, bliver de flyttet til mappen"Gendan slettede emner", så du kan gendanne når det er nødvendigt.
When you hard delete mails from Outlook, they will be moved to"Recover Deleted items" folder so that you can recover whenever needed.

gøre brug af denne software, som også hjælpe dig med at hente slettede emner fra Outlook 2010.
make use of this software which also help you to retrieve deleted items from Outlook 2010.

Bortset fra dette er det også gendanner e-mails fra slettede emner mappe med alle dens egenskaber som meddelelseslegeme,
Apart from this, it also restores emails from deleted items folder with all its properties like message body,

Den software program aids brugere, der foretrækker at holde data i papirkurven, for lidt tid til at hurtigt find slettede emner, der er ældre end deres foretrukne sikkerhedsnet.
The software program aids users who prefer to keep data in the recycle bin for some time to quickly purge deleted items older than their preferred safety net.

Det understøtter inddrivelse af slettede emner fra FAT16, FAT32,
It supports recovery of deleted items from FAT16, FAT32,

det er reparation software har evnen til at reparere og gendanne slettede emner fra MS Outlook.
it is repair software it has the ability to repair and restore deleted items from MS Outlook.

beskadigede Outlook PST-filer og gendanne alle slettede emner som e-mails, kontakter, noter, planlagte opgaver, kalenderbegivenheder, tidsskrifter mv fra mappen Slettet post i Microsoft Outlook ansøgning.
damaged Outlook PST files and recover all deleted items like emails, contacts, notes, scheduled tasks, calendar events, journals, etc. from Deleted Items folder in Microsoft Outlook application.

Dette værktøj er i stand til at inddrive permanent slettede emner fra brudte PST fil, der er beskadiget på grund i størrelse vil overskride begrænsning
This tool is capable of recovering permanently deleted items from broken PST file that is damaged due to exceed in size limitation

Tømning"slettet post" mappe: Outlook-emner vil blive flyttet til mappen"Slettet post", hvis du bruger"Ctrl+ D" nøgler. Igen, hvis du gør brug af"CTRL+ D" på"Slettede emner" mappe, og emner vil blive slettet fra Outlook PST-fil.
Emptying“Deleted Items” Folder: Outlook items will be moved to“Deleted Items” folder if you use“CTRL+D” keys. Again if you make use of“CTRL+D” on“Deleted items” folder, then items will be deleted from Outlook PST file.

Hvis du ønsker at gendanne slettede emner fra en Outlook så er du nødt til at gøre brug af Outlook Inddrivelse Software.
If you want to restore deleted items from an Outlook then you need to make use of Outlook Recovery Software.

det også henter alle slettede emner som e-mails, kontakter,
it also retrieves all deleted items like emails, contacts,

Hvad hvis du har slettet filer fra papirkurven eller tømmes papirkurven på Windows XP? Så filerne ikke kan findes i det, men du behøver ikke at bekymre sig meget! Der er chancer for at gendanne slettede emner fra Windows XP papirkurven selv efter tømning.
What if you have deleted files from Recycle Bin or emptied Recycle Bin on Windows XP? Then the files cannot be found in it, but you don't have to worry much!!! There are chances to recover deleted items from Windows XP Recycle Bin even after emptying.

kan det gendanne slettede emner såsom SMS/ tekstmeddelelser, kontrollere dataintegritet med hashværdier,
it can recover deleted items such as SMS/Text messages,

Enhver vare/ mappe, som du sletter, kommer direkte ind i mappen med slettede emner.
Any item/folder that you delete will directly get into Deleted Items Folder.

Utilsigtet sletning af e-mails og rydning af slettede emner vil fjerne mails sammen med vedhæftede filer helt fra PST-filen.
Accidentally deleting emails and clearing Deleted Items folder will remove the mails along with attachments completely from PST file.

Derfor slettes den slettede undermappe også til mappen med slettede emner, som du skal udvide for at få vist hele indholdet.
Hence the deleted subfolder will also go into Deleted Items Folder, which you need to expand in order to view its entire contents.

Til dette skal brugeren tjekke muligheden for at udelukke sendte filer eller slettede emner mappe, og dette værktà ̧j vil ikke inkludere det i uddatafilen.
For this, the user has to check the option to exclude sent items or deleted items folder and this tool will not include it in the output file.

Antag, hvis du har slettet nogle vigtige filer fra papirkurven på din Mac-computer og tænker på, hvordan gendanne slettede emner fra papirkurven, here is a best feasible way to restore deleted files from Trash.
Suppose if you have deleted some essential files from Trash folder of your Mac computer and thinking about how to recover deleted items from Trash, here is a best feasible way to restore deleted files from Trash.

vil det gendanne alle slettede emner som e-mails, kontakter,
it will recover all deleted items like emails, contacts,

beskadigede Outlook PST-filer og gendanne alle slettede emner som e-mails, kontakter,
damaged Outlook PST files and recover all deleted items like emails, contacts,