SLIPPER FOR in English translation

• get out of
• get rid of
• avoid
• are rid of
• won't go to

Examples of using Slipper for in Danish and their translations into English

Igen!- Tænk, at vi slipper for Knold i morgen.
Again! Can't believe we're getting rid of Krupp tomorrow.

Fint, så siger jeg vel ikke, hvordan du slipper for det.
Fine, I guess I won't tell you how to get out of it.

Så sørger jeg for, at du slipper for fængsel.
I keep you out of prison.

Jeg vil bare vide, hvordan min kone slipper for fængsel.
I need to find a way to keep my wife out of prison.

Jeg vil helst have at du slipper for håndjern, men.
你可以不帶手銬 但是… I would prefer to keep you out of cuffs as much as possible but.

Kære Herre, de slipper for katten.
Dear Lord, they're getting rid of the cat.

Jeg vil gøre alt for, at du slipper for tiltale.
I'm gonna do everything I can to make sure you get off for this crime.

Du kan fortælle din klient, at han slipper for nu.
You tell your client he's off the hook for now.

Nej, men jag kan sørge for, at du slipper for fængslet.
No. But I think I can keep you out of jail.

Vi redder dit liv og hans liv, og I slipper for fængselsstraf.
We will save your life and his life, and we will keep you out of jail.

Jeg håber, at jeg slipper for dig, men frygter, at det ikke sker.
I hope that you get out of my face and I fear that you will not.

Det er vigtigt, at vi slipper for nogle af disse vilkårlige kriterier,
It is important that we get rid of some of those arbitrary cut-off points,

Jeg giver din fætter et bidrag, og jeg slipper for fængsel?
I give your cousin a contribution and it's like a get out of jail free card for me,?

Vi slipper for at skulle skelne mellem"Union" og"Fællesskab",
We will get rid of the distinction between'Union' and'Community',

Medarbejdere, der slipper for belastende løft
Employees who avoid strenuous lifting

Hey nabo, inviter mig ind til et glas vin så jeg slipper for at pakke ud.
Hi, neighbor. Invite me in for wine So I can get out of unpacking.

Håbede du, hun ville melde mig, så du slipper for mig?
Or maybe you wanted her to report me to the police so you could get rid of me?

Denne attribut slipper for at tænke i forhold til hvilken mad ting er meget godt at tage i og også hvad måltider for at forberede for dag-til-dag retter.
This function gets rid of thinking in regards to which food products are very well to take in as well as what dishes to prepare for everyday dishes.

EaseQUIT helt slipper for at bruge nikotin,
EaseQUIT totally gets rid of using nicotine,

Dine to første klienter dukkede ikke op og du slipper for at holde tale på Børnenes Uddannelsescenter.
Your first two clients were no-shows and you got out of your speech at the Children's Education Center.