SMARTPHONEN in English translation

• smartphone

Examples of using Smartphonen in Danish and their translations into English

i løbet af dagen, og kan derefter bruges til at tracke spilleren sovetid, som den kan sende via Bluetooth til smartphonen.
can then be used to track the player's sleep time as it can transmit via Bluetooth to the smartphone.

anden kompatibel Samsung-smartphone kan du få et opladningsoutput på op til 7,5W.* Placer ganske enkelt bagsiden af smartphonen på opladningspladen, og vent på en notifikation om,
experience up to 7.5W Fast Charge wireless charging output.* Simply place the back of your smartphone on the charging pad

Er Bluetooth aktiveret på smartphonen på det pågældende tidspunkt?
Is Bluetooth currently activated on the smartphone?

Smartphonen med endnu flere valgmuligheder Nyd godt af maksimal fleksibilitet
The smartphone that gives you more choice Enjoy maximum flexibility and superb call quality

overvåge dine iNet-kompatible apparater med smartphonen ved brug af Truma iNet Box og den gratis Truma App.
the free Truma App, control and monitor your iNet-capable appliances from your smartphone.

app er sin egen lille planet af perfekt teknologi, Smartphonen. der yder tjenester, der er nødvendige, afgørende og utroligt dybtgående.
planet of perfect technology, Each system and program and app The smartphone. all providing services so necessary.

kan det sendes tilbage til smartphonen, så en anden person kan tale med den person, der ringer op.
it can be transferred back to the smartphone so that another person can talk to the caller.

PC-baserede betjeningspaneler eller smartphonen bliver til samtalested,
PC-based control panels or the smartphone turn into a call station;

Prøv helt at undgå afhængigheden, eller brug smartphonen med mådeholdenhed.
Try to avoid it altogether or use it with moderation and remember to pay attention to your surroundings.

Du tager smartphonen op af lommen og få sekunder efter spiller musikken videre ud af højttalerne i stuen.
You grab the smartphone in your pocket, and a few seconds later music flows from the speakers in the living room.

Foruden på CP plus betjeningspanelet går dette nu også legende let via Truma appen på smartphonen eller tabletten.“.
In addition to the control panel CP plus, this is now child's play via the Truma app on the smartphone or the tablet.“.

Vigtig information Bemærk:- Smartphonen på værelset kan kun bruges under opholdet på hotellet og virker ikke efter udtjekning.
Important information Please kindly note:- The room smartphone device can only be used during the stay at the hotel, and it will not work once guests checked-out.

Desuden indrettes der en snitflade med smartphonen, så vi kan betjene kommunikationen uafhængigt af, hvor vi befinder os.
There will also be an interface to the smartphone, which means we can operate the communication system on the move, from any location.

Musik-streamingsservicen eller internetradioen forbindes direkte med højttaleren via WiFi-netværket. Der afspilles ikke via smartphonen eller tabletten, der blot anvendes som fjernbetjening.
The music streaming service or internet radio connects directly with the speaker via the WiFi network, it is not played through the smartphone or tablet, which is simply used as a remote control.

der i tilfælde af tab, tyveri eller beskadigelse af smartphonen på værelset opkræves et erstatningsgebyr på € 300.
theft or damage of the smartphone provided in rooms, a penalty of€ 300 will apply.

Den synkroniserer med din kalender på smartphonen og beregner på grundlag af aktuelle trafik-
On your smartphone, it synchronises with your calendar and calculates the best time to leave,

dette års Tech World-udstilling, giver mulighed for at bruge smartphonen til at se tredimensionelle objekter, som….
Google Tango technology allows the use of the smartphone to view three-dimensional objects, which….

Det kan nu lade sig gøre med Android Auto, og smartphonen og bilen er blevet del af en ny, personlig køreoplevelse med konstant forbindelse.
With Android Auto, this is now happening, and the smartphone and the car have become part of a new entirely connected and highly personal driving experience.”.

et sikkert sted og derefter trykker på knappen"OK" på smartphonen.
then press the"OK" button on the smartphone.

Tag eksempelvis smartphonen, som på få år nærmest er blevet en fysisk forlængelse af vores kroppe som kilde til både glæde,
Take the smartphone, for example, which in just a few years has become a physical extension of our body as a source of both pleasure