SMIDER HENDE in English translation

• throw her
• kick her
• dumping her
• throws her
• will put her
• drop her

Examples of using Smider hende in Danish and their translations into English

Er du ikke klar over, at de smider hende på gaden?
They're going to throw her into the streets?

Se på hende en gang til, og jeg smider hende ud!
Look at her one more time, and I will throw her out!

Smider hende bag i bilen… kører til broen over Foggy Creek… Så de tager hende op.
So they pick her up… throw her in the back of the truck… drive out to Foggy Creek Bridge… pitch her over the edge.

Så de tager hende op… smider hende bag i bilen… kører til broen over Foggy Creek… og smider hende i.
So they pick her up throw her in the back of the truck drive out to Foggy Creek Bridge pitch her over the edge.

Samme aften venter hun på Istomina hjemme hos hende og smider hende ned af trappen.
The same night she waits for Istomina by her place and throws her down the stairs.

Så kan du måske lade os redde hende tilbage, før du smider hende for ulvene.
Then maybe you can let us get her back first before you throw her to the wolves.

Eller binder du hende fast i live og smider hende i bagefter? Er hun død, før du binder hende fast.
Or do you tie her to the post alive and dump her in like that? Is she dead before you tie her to the post.

Hun kan tackle ham nu, men snart saa Tager han hende og smider hende over skulderen.
She's got him on the run now, but pretty soon he's going to be picking her up and throwing her over his shoulder.

Han smider hende på sengen, hvorpå han binder hende med bæltet fra hendes badekåbe.
He gets her on the bed, and he ties her to the bed… with her bath robe sash.

Man vil stille nogle spørgsmål før de smider hende i et mørkt, dybt hul.
The brass wants to ask her a few choice questions Before they shove her into a dark, deep hole.

Jeg smider hende i bad og tager hende med ud i solen.
First thing I'm gonna do is throw her into the shower and get her out in the sun.

Sig, at Houdini binder knude på hendes hale og smider hende i havet?
Who don't you tell Nessie that this Harry Houdini's gonna tie a knot in her tail and fling her into the Scottish Ocean?

du henter en bil, og smider hende i bagagerummet.
getting a car, about you putting her in the trunk.

jeg binder hende til en betonblok og smider hende i søen. Vi må lave noget sammen for at tilfredsstille min mors umættelige lyst.
something together to satisfy my mother's insatiable desire Now, we have to do and throw her in the lake.

Vi trækker hende ovenpå hvor vi blev angrebet to gange…- og Fucko og jeg smider hende gennem et hul uden at larme. Og narrer de klogeste væsener, jeg nogensinde har set til at tage en
We will just run this cord upstairs there where we been attacked twice already then Fucko and I drop her through a hole without making a sound

Til at vi skal mødes, før jeg binder hende til en betonblok og smider hende i søen. Vi må lave noget sammen for at tilfredsstille min mors umættelige lyst.
For us to meet before I tie her to a concrete post and throw her in the lake. Now, we have to do something together to satisfy my mother's insatiable desire.

Til at vi skal mødes, før jeg binder hende til en betonblok og smider hende i søen. Vi må lave noget sammen for at tilfredsstille min mors umættelige lyst.
Something together to satisfy my mother's insatiable desire Now, we have to do for us to meet before I tie her to a concrete post and throw her in the lake.

Jeg sagde, smid hende ud!
I said throw her out!

Vi burde smide hende ud!
We should kick her out!

Smid hende ned i lortet!
Throw her in the shit!