Examples of using Smitsomme in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gonorrhea- er en af de mest smitsomme seksuelt overførte sygdomme.
Det er lige så vigtigt at huske på, at vorter er smitsomme.
It is equally vital to bear in mind that warts are transmittable.Bekæmpelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme samt sygdomsovervågning.
AIDS and other communicable diseases, disease surveillance.En læge har vel næppe en bunke smitsomme sygdomme liggende.
Herpes er den mest smitsomme viral infektion.
Herpes is the most contagious viral infection.Men informationerne fra bloggen De er smitsomme nok uden dem.
But the informations from the blog they are communicable enough without them.De må ikke arbejde med kloning, AI, smitsomme sygdomme.
No cloning, AI, infectious diseases.derefter forhindrer denne smitsomme sygdom?
then prevent this contagious disease?Fordi de lider af alle mulige smitsomme sygdomme.
Because they suffer from all sorts of infectious diseases.De stinker og bærer smitsomme sygdomme.
They stink and they carry communicable diseases.Det var ikke svært for mig at undgå min smitsomme fyr.
It really wasn't that hard for me to avoid my contagious guy.Husk at melde alle smitsomme sygdomme.
Please report any infectious diseases.Jeg har ingen smitsomme sygdomme.
No communicable diseases.Det var ikke svært for mig at undgå min smitsomme fyr.
It wasn't that hard for me to avoid my contagious guy.Husk at melde alle smitsomme sygdomme.
Please report any infectious diseases to the medical officers.Vi har set et utroligt fald i voldelig kriminalitet, smitsomme sygdomme og diskrimination.
We have witnessed an incredible reduction in violent crime, communicable disease, and discrimination.Frygt er den mere smitsomme tilstand.
Fear is the more infectious condition.Bekæmpelse af AIDS og andre smitsomme sygdomme.
AIDS and other communicable diseases.Husk at melde alle smitsomme sygdomme.
Please report any infectious diseases.Det sted er en sump af smitsomme sygdomme.
That place is a cesspool of communicable diseases.
