SMITSOMME - oversættelse til Spansk

• infecciosas
• contagiosas
• transmisibles
• infecto-contagiosas
• comunicables
• infecciosa
• infecciosos
• contagiosa
• contagiosos
• infeccioso
• contagioso
• transmisible

Eksempler på brug af Smitsomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var ikke svært for mig at undgå min smitsomme fyr.
En realidad no era tan difícil para mí evitar a mi tipo contagioso.

Vi råde fast dig ikke at tage nogen chancer med denne smitsomme program.
Le aconsejamos firmemente no debe tomar ningún riesgo con este programa infeccioso.

Jeg tror knuste hjerter er smitsomme.
Creo que el corazón roto es contagioso.

Disse mutationer kan gøre virus mere dødbringende og smitsomme.
Las mutaciones pueden hacerlo más mortal o más contagioso.

Det mest smitsomme kortspil!
¡El juego de cartas más contagioso!

er meget smitsomme.
es muy contagioso.

Kropperne af Ebola-ofrene er stadig smitsomme.
El cadáver de una víctima del Ébola sigue siendo contagioso.

En smitsomme sygeplejerske skal" huske på" en enorm mængde oplysninger.
El médico de enfermedades infecciosas debe"tener en cuenta" una gran cantidad de información.

Hertil kommer, at den smitsomme sygeplejerske deltager i forebyggende undersøgelser.
Además, el médico de enfermedades infecciosas participa en exámenes preventivos.

Vaccinationer hjælper med at forebygge smitsomme og nogle gange dødelige sygdomme.
Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades contagiosas y, en ocasiones, fatales.

Modtagelse af en smitsomme læge i en polyklinisk afdeling.
Recepción de un médico de enfermedades infecciosas en un policlínico.

Tilrettelæggelse af forebyggelse af smitsomme og andre sygdomme.
Organización de prevención de enfermedades infecciosas y otras enfermedades;.

I mit laboratorie er det petriskåle og smitsomme sygdomsprøver og.
En mi laboratorio, son placas petri y enfermedades infecciosas extendidas y.

Passagerer med alvorlige smitsomme.
Clientes con infecciones graves.

Stresset hud er mere modtagelig for irriterende og smitsomme.
La piel seca es más propensa a la irritación y la infección.

Ingen er immun fra smitsomme og inflammatoriske sygdomme.
Nadie es inmune a enfermedades infecciosas e inflamatorias.

Den hører til i gruppen af smitsomme bakterier.
Pertenece a el grupo coliforme de bacterias entéricas.

Det er forbundet med forskellige smitsomme og allergiske sygdomme.
Que sufren de diversas enfermedades infecciosas y alérgicas.

Peru har store udfordringer både med smitsomme og ikke-smitsomme sygdomme.
Perú tiene un problema serio con enfermedades infecciosas y las no transmisibles.

Sc. i biomedicinske videnskaber: smitsomme og tropesygdomme.
Sc. en ciencias biomédicas: enfermedades infecciosas y tropicales.