SMURT in English translation

• smeared
• lubricated
• greased
• clockwork
• covered
• oiled
• buttered
• applied
• anointed
• grease

Examples of using Smurt in Danish and their translations into English

På smurt opvarmet pande, blidt placere en skefuld af testen, forsoning- ost.
On oiled hot frying pan gently put one spoonful of dough, reconciliation- cheese.

Lad det smurt på dit ansigt i 5 minutter.
Let it smeared on your face for 5 minutes.

Smurt bage op 3/4 fyldning og udjævning.
Greased baking up 3/4 filling and smoothing.

Vil vi ikke hellere have toast, der allerede er smurt?
But wouldn't we rather have toast that's already buttered?

Don Giuseppe har smurt klokkerne.
Don Giuseppe has lubricated the bells.

Det går åbenbart som smurt.
Apparently it's running like clockwork.

Hodgins siger, at kroppen var smurt i sandeltræ, røgelse og nellike.
Hodgins confirmed that the body was anointed… with sandalwood, frankincense and cloves.

Lejligheden var smurt ind i metka.
The apartment was covered in metka… attributed to Nash.

Juice modne blade smurt med whisky- resultatet med det samme.
Juice mature leaves smeared with whiskey- the result instantly.

Vi kan lide at holde det smurt, så er vi altid klar.
We like to keep it oiled so we's always ready to roll hard.

De har smurt toppen af muren.
They have greased the top of the wall.

Du må smage bollen-- nu hvor den er smurt.
You can have a taste of this bun if you like, now that it's been buttered.

Bevægelige dele er smurt med specialfedt.
All moving parts are lubricated with special grease.

Herregud, han har fået hele firmaet til at køre som smurt.
My God, he's got the whole place running like clockwork.

Med en kniv smurt ind i blod?
With a knife covered in blood?

Så pandekager smurt med smør og paneer i kokosmel.
Then pancakes smeared with butter and breaded in coconut shavings.

Lugen er blevet smurt for nylig.
This hatch has been oiled recently.

Han er henne at få bilen smurt.
He's gone to get the car greased, why?

Bevægelige dele er smurt med specialfedt.
All the moving parts are lubricated with special grease.

Desværre for mexicanerne, for os og for mig, gik det som smurt.
Unfortunately, for the Mexicans and for us and for me, it came off like clockwork.