SNEG SIG in English translation

• snuck
• sneaked
• slipped
• crept
• sneaking
• sneak

Examples of using Sneg sig in Danish and their translations into English

Jeg så, de sneg sig ud.
I saw them sneak out.

Han sneg sig ud af lejligheden kl.
He snuck out of the apartment around 2:00 a.

Den amerikanske imperialismes officielle repræsentant sneg sig væk som en tyv i natten.
The official representative of American imperialism sneaked out like a thief in the night.

Hun sneg sig tilbage for at udspionere os.
The idea of her sneaking back here and spying on us.

Og uden at blive set, sneg Michael sig ind i hans blinde vinkel.
And, unseen, Michael snuck into his blind spot.

Om bag fjendens linjer. Han sneg sig af sted.
Crept between the lines. He sneaked out.

Ja, mor blev træt af, at han sneg sig ud for at finde hjerne.
Yeah, mum got real tired of him sneaking off to get brains.

Han sneg sig ind.
He snuck in.

Ja, hun sneg sig ud.
Yes, she sneaked out.

Hvem var hende den fede, der sneg sig ud i morges?
Who was that fat chick sneaking out of here this morning?

Lige én ting. Han sneg sig ind i mit soveværelse.
One thing. He snuck into my bedroom.

Et par af vore unge mennesker sneg sig udenfor avgränsningen.
Couple of our kids sneaking outside the perimeter.

Clary sneg sig ud af Instituttet.
Clary snuck out of the Institute.

Clary sneg sig ud.
Clary snuck out.

Der sneg sig under muren.
The one that snuck under the Wall.

Måske sneg hun sig forbi.
Maybe she just snuck past us.

Hun sneg sig ud, Danny købte øl.
She snuck out, Danny bought her beer.

Han sneg sig tilbage?
He snuck back?

Han sneg sig ud bagved.
He snuck out the back.

Det er derfor, hun sneg sig ud i aftes.
That's why she snuck out last night.