SOBER in English translation

• sober
• clean

Examples of using Sober in Danish and their translations into English

De kom sammen som en sober og seriøs gruppe af desillusionerede forkyndere af evangeliets sandhed,
They came together as a sober and serious group of disillusioned preachers of the gospel of truth

Det er en model trukket fra en sober og elegant stil dukkede op mod anden halvdel af det attende århundrede.
It is a model drawn from a sober and elegant style appeared towards the second half of the eighteenth century.

nemlig at gå fremad på en sober, objektiv måde,
chosen the latter path: to proceed in a sober, objective manner,

Den fås i sort børstet aluminium, som giver det en sober og techie look.
It is available in black brushed aluminum which gives it a sober and techie look.

hvilket giver en sober underjordisk touch til helheden.
giving a sober underground touch to the whole.

Sidst jeg blev beæret af Gaias nærvær var til en sober, indelukket affære, holdt af.
The last time I was graced with Gaia's presence was at some sober, airless affair, hosted by.

Solaris Nyd en levende flamme som kan justeres ved blot at fjernbetjeningen i en sober og raffineret.
Solaris Enjoy a living flame which can be adjusted simply by remote control in a sober and refined.

til at give en sober og elegant stil.
to provide a sober and elegant style.

buffet Empire boulle har en sober og elegant stil.
the Empire Boulle buffet has a sober and elegant style.

at skabe en sober og levende dekoration.
creating a sober and vibrant decoration.

Derfor har jeg stillet en række ændringsforslag, hvori en ærlig, men sober fremgangsmåde står centralt.
That is why I have tabled a number of amendments to which an honest but plain approach is central.

I stedet for bør vi finde en intelligent, sober løsning, som simpelthen gør det muligt for vores virksomheder at stille disse data til rådighed så nemt som muligt,
Instead we should find an intelligent, clean solution, which makes it possible for our firms quite simply and if possible without cost to supply this data,

den første i en sober, gammeldags ricercar-stil
the first in a sober, archaic, ricercar style;

en blød plet for sober iøjnefaldende farver,
a soft spot for the sober eye-catching colors,

at skabe en sober og levende dekoration.
creating a sober and vibrant decoration.

det skal der være plads til, bare det er i en sober og i god tone.
there will be open to only what is in a sober and good level.

medarbejderen begge blev tabere ved ikke at redde værdien af en sober og glad arbejdstager.
the employee were both losing from not salvaging the value of a sober and happy worker.

De mere sobre farver er, hvad du leder efter?
The more sober colors is what you are looking for?

Dette sobre, moderne værelse er udstyret med siddekrog og skrivebord.
This sober modern room comes with a seating area and a work desk.

Sobert arbejde takket være automatisk limretur.
Clean working thanks to automatic glue retraction.