SOCIALE in English translation

• social
• socials

Examples of using Sociale in Danish and their translations into English

Forsyningspligt, herunder sociale forpligtelser.
UNIVERSAL SERVICE OBLIGATIONS INCLUDING SOCIAL OBLIGATIONS.

nye perspektiver for den økonomiske og sociale samhørighed.
PROSPECTS FOR, ECONOMIC AND SOCIAL COHESION.

Kapitel iii- det økonomiske og sociale fællesskab.
CHAPTER III- THE COMMUNITY ECONOMIC AND SOCIAL AREA.

Emneoversigt c3. i: sociale regnskaber ansvarlig enhed.
THEME/NOTE C3.I: SOCIAL ACCOUNTS UNIT RESPONSIBLE:' C3.

Det økonomiske og sociale fællesskab.
THE COMMUNITY ECONOMIC AND SOCIAL AREA.

Dit økonomiske og sociale fællesskab.
THE COMMUNITY ECONOMIC AND SOCIAL AREA.

Rapport om den økonomiske og sociale situation i kystregionerne.
REPORT ON THE ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION OF COASTAL REGIONS.

Det Økonomiske og Sociale Udvalg.
THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE the Regions.

Kapitel 3- det økonomiske og sociale udvalg.
CHAPTER 3- THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE.

Den administrative kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikkring.
ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS.

Det raadgivende udvalg for vandrende arbejdstageres sociale sikring.
ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS.

Bilag I- Det økonomiske og sociale Udvalg«: VEDTAGET.
ANNEX I- ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE: ADOPTED.

Fornyelse af europas økonomiske og sociale model.
RENEWING europe'seconomic AND SOCIAL MODEL.

De europæiske fællesskaber det økonomiske og sociale udvalg.
EUROPEAN COMMUNITIES ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE.

Den sociale og menneskelige balance i landbruget og i landdistrikterne;
Ix paid due regard to the social and human balance In agricultural and rural areas;

Medlemskab af WTO medfører også sociale og politiske spændinger i Kina.
WTO membership will also lead to social and political pressures in China.

Det sociale og kulturelle miljøs kvalitet,
The quality of the social and cultural environment,

Den antager mange former: sociale ordninger, kol lektive ordninger og ydelsesordninger.
It takes many forms: welfare systems, collective arrangements and delivery systems.

Tabel 2: EKSF- Sociale boliger- Forderling pr. land.
Table 2: ECSC subsidized housing- Distribution by country.

I alle sociale, økonomiske og politiske forhold er vi"forfærdelig" revolutionære.
In all spheres of social, economic and political relationships we are"frightfully" revolutionary.