SOGN in English translation

• parish
• sogn
• parishes

Examples of using Sogn in Danish and their translations into English

Stille, stille, stille! Civilretten i Orleans Sogn er sat.
Oyez, oyez, oyez, civil district court for the Parish of Orleans is now in session.

Jeg ved, hvad der foregår i mit sogn.
I know what goes on in my community.

Hvad fader Natalio angår, vil jeg flytte ham fra hans sogn.
For his activities, I will take Father Natalio out of his community.

Men spørg mig ikke om at nævne en ting i dette sogn!
Just don't ask me to name one stream in this county!

Det var som i alle andre sogn på den tid.
It was as in most other Counties at this time.

Erland Törner hedder jeg, fra Väderstad sogn i Östergötland.
Erland Törner is my name' from Väderstad County in Östergötland.

Er der endnu troldmænd i vort sogn?
Are there still magicians in our village?

Andersen blev imidlertid født i Skt. Hans Sogn.
Andersen was born in the parish of Skt. Hans.

I disse dage vil mennesker fra alle nationer komme til dette sogn.
During these days people from all nations will be coming into the parish.

Jelling Kirke er en kirke i Jelling Sogn i Vejle Kommune.
Jelling church is a church in Jelling county in Vejle municipality.

Campingplads i Gaupne Sogn og Fjordane CampingCard ACSI I overensstemmelse med vores cookiepolitik og databeskyttelseserklæring gør vi brug af cookies på dette website.
Campsite in Gaupne Sogn og Fjordane CampingCard ACSI This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement.

Campingplads i Olden Sogn og Fjordane CampingCard ACSI I overensstemmelse med vores cookiepolitik og databeskyttelseserklæring gør vi brug af cookies på dette website.
Campsite in Olden Sogn og Fjordane CampingCard ACSI This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement.

Venezuela er yderligere underinddelt i 335 kommuner(municipios). Disse er underinddelt i over tusind sogn parroquias.
Venezuela is further subdivided into 335 municipalities(municipios); these are subdivided into over one thousand parishes parroquias.

I skjaldedigtningen kan besætningen på et skib kaldes for skipun, sogn og sókn, hvoraf det første korresponderer til runestenenes brug af skiparar.
In the scaldic verses the crew of a ship can be called skipun, sogn or sókn. The first of these words corresponds to the use of skiparar on the rune stones.

Fire af disse kors, fra Andreas, Jurby, Malew og Maughold sogn, fortællerlegenden om Sigurd.
Four of the stone crosses, from the parishes of Andreas, Jurby, Malew and Maghold, tell the myth of Sigurd.

Det blev oprindeligt bygget i Fortun i Sogn i 1150 og flyttede til Fantoft i 1883.
It was originally built in Fortun in Sogn in 1150 and moved to Fantoft in 1883.

plantet talrige ege og bøge af giftelystne unge mænd fra Arrild og Højrup Sogn.
beeches were planted in Lindet Skovs Bryllupskobbel by young men from the parishes of Arrild and Højrup.

Campingplads i Loen Sogn og Fjordane CampingCard ACSI I overensstemmelse med vores cookiepolitik og databeskyttelseserklæring gør vi brug af cookies på dette website.
Campsite in Loen Sogn og Fjordane CampingCard ACSI This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement.

Knuds Sogn, Odense, Danmark Søn af Rasmus Nielsen Jensen
Knuds Sogn, Odense, Denmark Son of Rasmus Nielsen Jensen

populære byer i Sogn og Fjordane, Norge.
popular cities in Sogn og Fjordane,