PARISH in Danish translation

['pæriʃ]
['pæriʃ]
sogn
parish
menighed
congregation
church
assembly
ward
community
parish
flock
parishioners
fellowship
menighedslemmer
sognet
parish
sognets
parish
sogne
parish
menighedens
congregation
church
assembly
ward
community
parish
flock
parishioners
fellowship
menigheden
congregation
church
assembly
ward
community
parish
flock
parishioners
fellowship
menigheder
congregation
church
assembly
ward
community
parish
flock
parishioners
fellowship

Examples of using Parish in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
So this is your parish?
Og det her er din menighed?
If I destroy some of the parish death certificates, issue new baptismal certificates.
Hvis jeg ødelægger nogle af sognets dødsattester, og udsteder nye dåbsattester.
The parish has a new priest.
Menigheden har fået en ny præst.
The parish pep talk did not prepare Father Ortega for this.
Menighedens peptalk havde ikke forberedt fader Ortega på det her.
I have neglected it. Uh, my parish needs me.
Sognet har brug for mig.
We should replicate it in every parish.
Vi burde kopiere det i alle sogne.
No, his dad lives in Bienville Parish.
Nej, hans far… bor i Bienville Sogn.
This must be Ben Parish.
Og det må så være Ben Parish.
I wouldn't ask you if it wasn't important to my parish.
Jeg spørger kun, fordi det er vigtigt for min menighed.
I have neglected it. My parish needs me.
Sognet har brug for mig.
Freestanding bell tower of the parish church of St. Pelagius and St….
Fritstående klokketårn af sognets kirke St. Pelagius og St….
The trouble with being parish archivist is, well, the archives.
Problemet med at være menighedens arkivar er… arkivet.
Father… this court forbids you to leave this parish.
Vi forbyder Dem at forlade menigheden.
Peter Lonergan, parish priest.
Peter Lonergan, sogne præst.
This must be Ben Parish.
Det må være Ben Parish.
Heads- dentist appointment guardian angel parish.
Chefmøde- tandlægetid- skytsenglen sogn.
paid for in 1771 by the local Greenlandic parish.
betalt i 1771 af den lokale grønlandske menighed.
The parish would never have accepted it.
Sognet havde ikke accepteret det.
Read more in the report from the demonstration of the parish house in May 2012.
Læs mere i rapporten fra demonstration af sognets hus i maj 2012.
A great opportunity to show off the church, the parish and your work.
En stor chance for at fremvise kirken, menigheden og dit arbejde.
Results: 871, Time: 0.0763

Top dictionary queries

English - Danish