SOLHVERV in English translation

• solstice
• solstices

Examples of using Solhverv in Danish and their translations into English

Jeg puttede stil ind i solhverv.
I put the"soul" in winter solstice.

lige før solhverv.
right before the solstice.

Jeg har ikke haft afføring siden sidste solhverv.
I haven't evacuated since the solstice.

Det er både fuldmåne og solhverv.
There is both a full moon tonight and the summer solstice.

Min far fortalte historien om min mors befrugtning hvert solhverv.
My father would tell the story of impregnating my mother every winter solstice.

Alt er klar til solhverv i aften.
All ready for the solstice tonight.

Tiden er solhverv.
The season is the solstice.

Han ville bare fejre solhverv her ved gravhøjen.
He was just desperate to celebrate the Solstice here on the Barrow.

Jeg har aldrig set dem parre sig før solhverv.
I have never seen them mating before the solstice.

Du er ikke den eneste, der bliver stærkere ved solhverv.
You're not the only one who gets stronger in the solstice.

I løbet af året var der mange fester og ceremonier, f. eks. solhverv, for at fejre kærligheden
Throughout the year there were many celebrations and ceremonies, such as the solstices, to celebrate the love

Er søn af natur, Solhverv som overskydende tid
Is the Sun of nature, the Solstices as Excess time

De viser ligheder med pyramiderne i Giza(Egypten) og Teotihuacán(Mexico)(12) og henviser til forskellige astronomiske begivenheder som jævndøgn, solhverv og månekalendere 11.
They show similarities to the pyramids of Giza(Egypt) and Teotihuacán(Mexico)(13) and refer to various astronomic events, such as equinoxes, solstices and Lunar calendars 12.

Det nøjagtige tidspunkt for udad(i forhold til solhverv) varierer mellem arter,
The exact time of the outward(relative to the solstice) vary between the species,

På solhverv os noget tabt Ivana Kupala ogdet er gamle traditioner(undtagen svalny synd) bibeholdes.
On the solstice Us something Midsummer lost andHere ancient traditions(except svalny sin) retained.

Læs mere omS pen Solhverv Tag hen til dit yndlingssted i den blå time- det tidspunkt under solopgang
Learn more aboutS pen The Solstice Go to your favorite spot at magic hour-the part of dawn

loverjeg mig selv… atjeg vil ligge ved siden af Ingrid før det nye års solhverv.
I make a promise to myself. I will be lying beside Ingrid before the summer solstice of the New Year.

Og siger velkommen til nye medlemmer af familien med en lysfestival. I aften fejrer vi solhverv.
Tonight, we celebrate the Solstice and welcome new members to our family… with a festival of lights.

Alle i jeres verden ville glæde sig sammen med os, hvis de vidste, at den magtfulde energi, der blev forankret på Jorden under solhverv, oplyste mange millioner sjæle.
Everyone in your world would rejoice with us if they knew that the powerful energy that was anchored on Earth during the solstice illuminated many millions of souls.

Han sover, og… jeg skal hen til min søster for at fejre solhverv.
I'm off to my sister's to celebrate the solstice. And, uh… He's asleep.