SONATE in English translation

• sonata
• SONATE
• sonatas

Examples of using Sonate in Danish and their translations into English

geistliche Konzerte, sonate- blot de er i overensstemmelse med middeltonetemperering- trives i dets blide favn.
geistliche Konzerte, sonate- whatever is content with meantone tuning- flourish in its gentle embrace.

Gade spillede her sin sonate sammen med værtinden Clara Schu-mann.
Gade played his sonatas there with the hostess Clara Schumann.

Andre stykker er Daniel Speer(1636-1707) 2 sonater for 3 basuner og sonate for 4 basuner(1687), og som et kuriosum skrevet af Tiburtio Massaino 1550?-1608?
Among other pieces are two sonatas by Daniel Speer(1636-1707) for three trombones and a sonata for four trombones(1687), and being a bit of a curiosum there is a piece by Tiburtio Massaino 1550?

2 sonater for 3 basuner og sonate for 4 basuner(1687), og som et kuriosum skrevet af Tiburtio Massaino(1550?-1608?): Canzon 33 for ikke mindre end 8 basuner(1608). Mærkeligt nok blev
for three trombones and a sonata for four trombones(1687), and being a bit of a curiosum there is a piece by Tiburtio Massaino(1550?

hans Oktet for blæsere med 2 trompeter og 2 basuner, og Francis Poulenc(1899-1960) Sonate for trompet, horn og basun.
his Octet for wind players with two trumpets and two trombones, and The Sonata for trumpet, horn and trombone by Francis Poulenc 1899-1960.

Sonaten blev skabt i løbet af blot fire dage i juni 1915.
The sonata was created in the course of just four days in June 1915.

Til Leipzig. Sonaten udkom i juli 1887.
To Leipzig. The sonata appeared in July 1887.

Sonaten blev på et tidligt tidspunkt af Langgaard selv betegnet"ufuldendt.
At an early stage the sonata was called"unfinished" by Langgaard himself.

SONATE FOR DET GODE MENNESKE Goddag.
Georg dreyman sonata for a good man hello.

SONATE FOR DET GODE MENNESKE Goddag.
Hello. georg dreyman sonata for a good man.

Sonaten er fra Kuhlaus hånd skrevet for fløjte og klaver.
Kuhlau originally wrote the sonata for flute and piano.

Sonaten falder i tre store satser,
The sonata falls into three large movements,

I forbindelse med revisionen fik sonaten det franske ord"Viole" som tilnavn.
In connection with the revision, the sonata was given the French word'Viole' as its title.

Han spillede noget af sonaten for broder Bent der sagde.
He played some of the sonata for his brother Bent, who said.

SONATE FOR DET GODE MENNESKE Goddag.
Sonata for a Good Man Hello.

Sonaten er ganske givet et af Riisagers lytte-mæssigt mest fordringsfulde værker.
The sonata is certainly one of Riisager's most challen-ging works for the listener.

Men der var også mange opførelser af d-mol sonaten uden for Leipzig.
But there were also many performances of the D minor sonata outside Leipzig.

Sonater burde skrives om, hvor farlig min gepardpik er.
Sonnets should be written about how dangerous my cheetah cock is.

De kunne skrive sonater om dine kinder.
They could write sonnets about your cheeks.

Sonaten har en åben form,
The sonata has an open form