SONNETS in Danish translation

• sonetter
• sonnets
• sonnetter
• sonetterne

Examples of using Sonnets in English and their translations into Danish

You were reading Shakespeare sonnets when I was going to sleep.
Du læste Shakespeare digte, når jeg skulle sove.

Just like Shakespeare. Sonnets.
Præcis som Shakespeare. -Sonetter.

I lay on a chaise lounge, nude, and then my third sister paints a painting reading sonnets from shakespeare.
Jeg ligger nøgen på sofaen og læser sonetter af Shakespeare.

writing sonnets, playing musical instruments,
skrive sonetter, spille musikinstrumenter,

where the final verse of a sonnet becomes the first verse of the next.
hvor sidste verselinie i en sonet bliver første verselinie i den næste.

Cake and Sonnets at Holy Trinity Church.
Kage og Sonetter på Holy Trinity Church.

radio plays, sonnets, among other things.
radiospil, sonetter m.m.

Percy B. Shelley wrote the Sonnets to a newspaper, which published both.
Percy B… Shelley sendt deres sonetter på en avis, som offentliggjort både.

One minute, they're spouting sonnets and the next you're back to being a hired help.
Det ene øjeblik udspyr de sonetter, og det næste øjeblik er du igen betalt hjælp.

Buchanan's influential publication frames the letters and sonnets as evidence of Mary's'character of excess,
Buchanans indflydelsesrige hæfte fortolker brevene og digtene som bevis på Marys personlige egenskaber,

The last line of each of the 14 sonnets is repeated as the first line of the next sonnet.
Den sidste -linje i hver af de 14 sonetter gentages som første linje i den efterfølgende sonet.

I thought we would take a minute to parse the work of this poet. and since you're all going to be distracted by it anyway, And since we're doing sonnets this semester.
Og siden I alligevel alle er distraherede af det, Og siden vi har om sonetter i dette semester, så tænkte jeg, at vi kunne bruge et minut på at analysere denne digter.

And since you're all going to be distracted by it anyway, And since we're doing sonnets this semester, I thought we would take a minute to parse the work of this poet.
Og siden I alligevel alle er distraherede af det, Og siden vi har om sonetter i dette semester, så tænkte jeg, at vi kunne bruge et minut på at analysere denne digter.

And since we're doing sonnets this semester, I thought we would take a minute to parse the work of this poet.
Og siden I alligevel alle er distraherede af det, Og siden vi har om sonetter i dette semester, så tænkte jeg, at vi kunne bruge

virtuoso a cappella cycle of Inger Christensen's famous sonnets Read more Buy/listen J.G.W. Palschau,
Virtuos a capella-cyklus til Inger Christensens berømte sonnetter Læs mere Køb/lyt J.G.W. Palschau,

where the final verse of a sonnet becomes the first verse of the next.
hvor sidste verselinie i en sonet bliver første verselinie i den næste.

In addition Navarro-Alonso has also drawn inspiration from the sonnets. By juxtaposing the trio with a string ensemble,
Desuden har også Navarro-Alonso ladet sig inspirere af sonetterne. Ved at sætte trioen over for et strygerensemble kan man sige,

virtuoso a cappella cycle of Inger Christensen's famous sonnets Read more Buy/listen Rued Langgaard Symphonies Nos. 2 and 3 Two of Langgaard's most colourful,
Sommerfugledalen En født klassiker: Virtuos a capella-cyklus til Inger Christensens berømte sonnetter Læs mere Køb/lyt Carl Nielsen Kammermusik Vol.1 Referenceindspilning af den berømte Blæserkvintet og Nielsens kortere kammerværker

Love, like in a sonnet. Or in a movie.
Som i et kærlighedsdigt, eller i en film.

Power your SONNET for up to 37 hours on a single AAA battery.
Forsyn din SONNET med strøm i op til 37 timer på et enkelt AAA-batteri.