Examples of using Soprano in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr. Soprano, hvordan går det?
Tony Soprano er svag i knæene.
Tony Soprano, weak in the knees.Mr. Soprano, jeg har resultaterne.
Mr. Soprano.- I have your results.Jeg hader at være en Soprano.
I hate my life, being a Soprano.Goddag, mrs. Soprano.- Hej.
Hi, Mrs. Soprano. Hello. Hi.Tony Soprano og Vito taler om bus-projektet.
Tony Soprano and Vito Spatafore talking about the bus station project.Tony Soprano kom og besøgte mig.
Tony Soprano came to visit me recently.Tony Soprano og Vito taler om bus-projektet.
Talking about the bus station project. Tony Soprano and Vito Spatafore.mr Soprano?
Mr. Soprano?Det har mr. Soprano skaffet mig.
Mr. Soprano, turned me on to it.En stor RICO-sag mod Tony Soprano?
Major RICO against Tony Soprano?Anthony Soprano, du er fuld af overraskelser.
Anthony Soprano… you are full of surprises.Man nedgør ikke en mand som Junior Soprano.
You don't belittle a man like Junior Soprano.Hold dig langt væk fra Tony Soprano.
Stay away from Tony Soprano.Jeg burde få Tony Soprano… Pis.
I should get Tony Soprano.Du ender med at synge soprano!
I will have you singing soprano!Mr. Soprano er ikke kendt skyldig i noget.
Mr. Soprano has not been found guilty of anything.Hvis du vidste, at Soprano planlagde det her.
If you knew Soprano was planning something.Tony Soprano spørger, om helikopteren er ledig.
I got Tony Soprano here. He was asking if the chopper's available.Jeg startede en generation for sent ligesom Tony Soprano.
I got in this racket a generation too late, just like Tony Soprano.
